Перевод текста песни Like Won - Chantelle Barry, Zach Goyne

Like Won (оригинал)

I am so enamored
All the love in my heart
You are such a miracle
I won’t be apart, from you
The seams are coming undone
On me, for all that we could become
Like won, oh oh
We’re one, oh oh
Yeah baby I won
A trophy that I’ve never even seen before
But now I’m looking at you layin' on the floor
Like who could really ask for more, for more, for more
I don’t give a damn I’m goin' with you baby
To heaven to hell, we’ll get there in a Mercedes
With you sittin' there with your hands on my lap
I’m thinkin' «Damn what a good way to go»
I am so enamored
All the love in my heart
You are such a miracle
I won’t be apart, from you
The seams are coming undone
On me, for all that we could become
Like won, oh oh
We’re one, oh oh
Our souls will always find each other
If not in this life, then another
Like stars that were split into two at their creation
No matter how far apart they’ll always find a way and
I’m just gonna love this man
Let my hands rest upon his lap
If this is how we go, then let go
But we are love, we are one
I’ll always be, I’ll always be your lover
I’ll always be your lover
I am so enamored
All the love in my heart
You are such a miracle
I won’t be apart, from you
The seams are coming undone
On me, for all that we could become
Like won, oh oh
We’re one, oh oh

Вроде Выиграл (перевод)

Я так влюблен
Вся любовь в моем сердце
Ты такое чудо
Я не расстанусь с тобой
Швы разошлись
На мне, за все, что мы могли бы стать
Как выиграл, о, о
Мы едины, о, о
Да, детка, я выиграл
Трофей, которого я никогда раньше не видел
Но теперь я смотрю, как ты лежишь на полу
Например, кто мог бы действительно попросить больше, больше, больше
Мне наплевать, я иду с тобой, детка
В рай, в ад, мы доберемся туда на Мерседесе
Когда ты сидишь там, положив руки мне на колени
Я думаю: «Черт, какой хороший путь»
Я так влюблен
Вся любовь в моем сердце
Ты такое чудо
Я не расстанусь с тобой
Швы разошлись
На мне, за все, что мы могли бы стать
Как выиграл, о, о
Мы едины, о, о
Наши души всегда найдут друг друга
Если не в этой жизни, то в другой
Как звезды, которые разделились надвое при их создании
Неважно, как далеко друг от друга они всегда найдут способ и
Я просто буду любить этого человека
Пусть мои руки покоятся на его коленях
Если это так, как мы идем, тогда отпусти
Но мы любовь, мы одно целое
Я всегда буду, я всегда буду твоим любовником
Я всегда буду твоим любовником
Я так влюблен
Вся любовь в моем сердце
Ты такое чудо
Я не расстанусь с тобой
Швы разошлись
На мне, за все, что мы могли бы стать
Как выиграл, о, о
Мы едины, о, о