Перевод текста песни Bizim Oralar - Çetin Çeto, Yıldız Tilbe, Yıldız Tilbe, Çetin Çeto

Bizim Oralar (оригинал)

Bizim oralar serindir şimdi
Yarin elleri sudadır şimdi
Kış bitti yaz geldi
Gurbetin bir günü bir yıl
Canıma yetti..
Kuş olup uçsam dağına ovasına
Arkadaş olsam denizdeki dalgaya
Yarin yüzünde dolaşan rüzgar olsam
Ne varsa ne yoksa hazır kavuşmaya
Kim verdi ellerime
Hasretin ellerini
Bir görsem alnımıza
Yazılan o kaderi
Kim verdi ellerime
Hasretin ellerini
Bir görsem alnımıza
Yazılan o kaderi
Yüzünde güller açılır şimdi
Sesinde sazlar çalınır şimdi
Yıllardan yollardan
Bütün acılardan hesap sorulur şimdi
Kuş olup uçsam dağına ovasına
Arkadaş olsam denizdeki dalgaya
Yarin yüzünde dolaşan rüzgar olsam
Ne varsa ne yoksa hazır kavuşmaya
Kim verdi ellerime
Hasretin ellerini
Bir görsem alnımıza
Yazılan o kaderi
Kim verdi ellerime
Hasretin ellerini
Bir görsem alnımıza
Yazılan o kaderi

Наши Там (перевод)

Бизим устный сериндир шимди
Ярин Эллери Судадыр Шимди
Киш битти яз гелди
Гурбетин бир гюню бир йыл
Канима йетти..
Куш олуп учсам дагина овасина
Аркадаш олсам дениздеки далгая
Ярин Юзунде Долашан Рузгар Олсам
Не варса не йокша хазыр кавушмая
Ким Верди Эллириме
Хасретин Эллерини
Бир горсем алнимыза
Язилан о кадери
Ким Верди Эллириме
Хасретин Эллерини
Бир горсем алнимыза
Язилан о кадери
Юзунде Гюллер Ачилыр Шимди
Сесинде сазлар Чалиныр Шимди
Йиллардан йоллардан
Бютюн аджилардан хесап сорулур шимди
Куш олуп учсам дагина овасина
Аркадаш олсам дениздеки далгая
Ярин Юзунде Долашан Рузгар Олсам
Не варса не йокша хазыр кавушмая
Ким Верди Эллириме
Хасретин Эллерини
Бир горсем алнимыза
Язилан о кадери
Ким Верди Эллириме
Хасретин Эллерини
Бир горсем алнимыза
Язилан о кадери