Перевод текста песни Hooked on You - Cerrone, Jocelyn Brown

Hooked on You (оригинал)

Everybody’s out there searching taknig turns of making
Thrills of life
Everybody’s running from it looking for the maximum
Everybody’s out there hunting for something the minute
That you…
Don’t need no no grass or cocaine
I’m hooked on you
Don’t need no pills or champagne
I’m hooked on you
You bring that fresh old feeling
From now on you’re all I’m needing
I’m hooked on you, yeah
Now that my sad days are over
Crying over my shoulder
I’m hooked on your love
Don’t need no no grass or cocaine
Don’t need no pills or champagne
I’ve got you
I’m so hooked on you
Very hooked on you*

Подсел на Тебя (перевод)

Все ищут способы сделать
Острые ощущения от жизни
Все бегут от него в поисках максимума
Все там охотятся за чем-то в минуту
Что ты…
Не нужно ни травы, ни кокаина
я подсел на тебя
Не нужно никаких таблеток или шампанского
я подсел на тебя
Вы приносите это свежее старое чувство
Отныне ты все, что мне нужно
Я подсел на тебя, да
Теперь, когда мои печальные дни закончились
Плач через плечо
Я зацепился за твою любовь
Не нужно ни травы, ни кокаина
Не нужно никаких таблеток или шампанского
Я тебя понял
Я так зациклен на тебе
Очень зацепил тебя*