Перевод текста песни Vardım Baktım Demir Kapı Sürgülü - Cengiz Özkan

Vardım Baktım Demir Kapı Sürgülü (оригинал)

Vardım baktım demir kapı sürgülü,
Siyah saçlar sırma ile örgülü,
Benim yarim anasından görgülü,
Nedir Allah nedir bunun çaresi,
Sende hançer bende yürek yaresi,
Derya kenarında bir sürü kazlar,
Boynunu uzatmış deryayı gözler,
Ela gözlüm nerde verdiğin sözler,
Nedir Allah nedir bunun çaresi
Sende hançer bende yürek yaresi
Evlerinde ipekten bir halı var
Şekerlenmiş dudağında balı var
Herkesin de bir münasip yarı var
Nedir Allah nedir bunun çaresi
Sende hançer bende yürek yaresi

Я Добрался, Посмотрел На Железную Дверь Раздвижная (перевод)

Вардым Бактим Демир Капы Сюргюлю,
Siyah saçlar sırma ile örgülü,
Беним Ярим Анасындан Гёргюлю,
Недир Аллах недир бунун чареси,
Сенде ханчер бенде юрек яреси,
Дерья кенаринда бир сурю казлар,
Бойнуну узатмыш дерьяйы гёзлер,
Ela gözlüm nerde verdiğin sözler,
Недир Аллах недир бунун чареси
Сенде Ханчер Бенде Юрек Яреси
Evlerinde ipekten bir halı var
Şekerlenmiş dudağında balı var
Herkesin de bir münasip yarı var
Недир Аллах недир бунун чареси
Сенде Ханчер Бенде Юрек Яреси