Перевод текста песни Ah Istanbul - Cengiz Özkan

Ah Istanbul (оригинал)

A İstanbul beyim aman sen bir han mısın
Varan yiğitleri de beyler aman yudan sen misin
Gelinleri yârsız koyan bidanem sen misin
Gidip de gelmeyen de beyler aman yari ben neyleyim
Vakitsiz açılan da beyler aman gülü ben neyleyim
A İstanbul beyim aman ıssız kalası
Taşına toprağına beyler aman güller dolası
O da bencileyin aman yârsız kalası
Gidip de gelmeyen de beyler aman yari ben neyleyim
Vakitsiz açılan da beyler aman gülü ben neyleyim

Ах Стамбул (перевод)

Стамбул, сэр, вы гостиница?
Вараны тоже молодцы, господа, вы юдан?
Ты тот, кто делает невест беспомощными?
Поедете вы или нет, господа, что мне делать?
А несвоевременно открытые, господа, что мне делать с розой?
Стамбул, милорд, пустынно
На вашем камне, на вашей земле, господа, она полна роз
Будь слишком эгоистичным
Поедете вы или нет, господа, что мне делать?
А несвоевременно открытые, господа, что мне делать с розой?