Перевод текста песни O Come All Ye Faithful - Celtic Thunder

O Come All Ye Faithful (оригинал)

Joyful and triumphant
O come ye, o come ye to Bethlehem
Come and behold Him
Born the king of angels
O come let us adore Him
O come let us adore Him
O come let us adore Him
Christ the Lord
See how the shepherds
Summoned to His cradle
Leaving their flocks, draw nigh to gaze
We too will thither
Lend our joyful footsteps
O come let us adore Him
O come let us adore Him
O come let us adore Him
Christ the Lord
Sing, choirs of angels
Sing in exultation
Sing all ye citizens of heav’n above
Glory to God
Glory in the highest
O come let us adore Him
O come let us adore Him
O come let us adore Him
Christ the Lord
Hail, Lord, we greet Thee
Born this happy morning
Jesu, forever be Thy name adored
Son of the Father
Now in flesh appearing
O come let us adore Him
O come let us adore Him
O come let us adore Him
Christ the Lord

О Придите Все Вы Верные (перевод)

Радостный и торжествующий
Приходите, придите в Вифлеем
Приди и посмотри на Него
Родился царь ангелов
О, давай поклонимся Ему
О, давай поклонимся Ему
О, давай поклонимся Ему
Христос Господь
Посмотрите, как пастухи
Призван к Своей колыбели
Оставив свои стада, приблизиться, чтобы посмотреть
Мы тоже будем там
Одолжите наши радостные шаги
О, давай поклонимся Ему
О, давай поклонимся Ему
О, давай поклонимся Ему
Христос Господь
Пойте, хоры ангелов
Пойте в ликовании
Пойте все вы, граждане небес выше
Слава Богу
Слава в высшем
О, давай поклонимся Ему
О, давай поклонимся Ему
О, давай поклонимся Ему
Христос Господь
Радуйся, Господи, мы приветствуем Тебя
Родился этим счастливым утром
Иисус, во веки веков будь Твоим именем обожаемым
Сын Отца
Теперь во плоти
О, давай поклонимся Ему
О, давай поклонимся Ему
О, давай поклонимся Ему
Христос Господь