Перевод текста песни Perfect - Celtic Thunder, Neil Byrne

Perfect - Celtic Thunder, Neil Byrne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Perfect, исполнителя - Celtic Thunder.
Дата выпуска: 18.02.2013
Язык песни: Английский

Perfect

(оригинал)
I don’t want half-hearted love affairs
I need someone who really cares
Life is too short to play silly games
I’ve promised myself I won’t do that again
It’s got to be perfect
It’s got to be worth it, yeah
Too many people take second best
But I won’t take anything less
It’s got to be, yeah, perfect
Young hearts are foolish, they make such mistakes
They’re much too eager to give their love away — oooh yeah!
Well, I hav been foolish too many times
Now I’m determind, I’m gonna get it right
It’s got to be perfect
It’s got to be worth it, yeah
Too many people take second best
But I won’t take anything less
It’s got to be, yeah, perfect
Young hearts are foolish, they make such mistakes
They’re much too eager to give their love away
Well, I have been foolish too many times
Now I’m determined, I’m gonna get it right
It’s got to be perfect
It’s got to be worth it, yeah
Too many people take second best
But I won’t take anything less
It’s got to be, yeah, perfect
It’s got to be, yeah, perfect
(перевод)
Я не хочу половинчатых любовных связей
Мне нужен кто-то, кто действительно заботится
Жизнь слишком коротка, чтобы играть в глупые игры
Я пообещал себе, что больше так не буду делать
Это должно быть идеально
Это должно стоить того, да
Слишком много людей берут второе место
Но я не возьму ничего меньше
Это должно быть, да, идеально
Молодые сердца глупы, они делают такие ошибки
Они слишком хотят отдать свою любовь — о, да!
Ну, я слишком много раз был глуп
Теперь я решил, я все сделаю правильно
Это должно быть идеально
Это должно стоить того, да
Слишком много людей берут второе место
Но я не возьму ничего меньше
Это должно быть, да, идеально
Молодые сердца глупы, они делают такие ошибки
Они слишком хотят отдать свою любовь
Ну, я слишком много раз был глуп
Теперь я полон решимости, я все сделаю правильно
Это должно быть идеально
Это должно стоить того, да
Слишком много людей берут второе место
Но я не возьму ничего меньше
Это должно быть, да, идеально
Это должно быть, да, идеально
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Seven Drunken Nights 2015
Dulaman 2012
The Galway Girl 2021
The Devil Went Down To Georgia ft. Ryan Kelly 2018
Without You 2022
Lauren & I ft. Keith Harkin 2016
Breaking Up is Hard to Do ft. Damian McGinty 2016
Life with You 2016
Home ft. Damian McGinty 2016
Hallelujah 2016
You Raise Me Up ft. Paul Byrom 2017
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas ft. Neil Byrne 2010
Both Sides Now ft. George Donaldson 2017
Last Christmas ft. Keith Harkin 2010
The Edge Of The Moon ft. Colm Keegan 2017
I Wish It Could Be Christmas Every Day 2015
Summer In Dublin ft. Neil Byrne 2017
Ave Maria ft. Paul Byrom, Франц Шуберт 2021
Going Home For Christmas ft. George Donaldson 2021
Danny Boy 2016

Тексты песен исполнителя: Celtic Thunder

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sună-mă 2022
Fascinación 2014
Why Me 2022
Lavender 2022
Confess 2010
A Handful of Songs 2022