Перевод текста песни Christmas Medley - Celtic Thunder

Christmas Medley (оригинал)

Just hear those sleigh bells jingling, ring tingle tingling too
Come on, it’s lovely weather for a sleigh ride together with you
Outside the snow is falling and friends are calling «Yoo hoo!»
Come on, it’s lovely weather for a sleigh ride together with you
Our cheeks are nice and rosy and comfy and cozy are we
Were snuggled up together like two birds of a feather would be
Let’s take the road before us and sing a chorus or two
Come on, it’s lovely weather for a sleigh ride together with you
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus, right down Santa Claus Lane
Vixen and Blitzen and all his reindeer pulling on the reins
Bells are ringing, children singing, all is merry and bright
Hang your stockings and say your prayers, 'cause Santa Claus comes tonight
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus, right down Santa Claus Lane
He’s got a bag that’s filled with toys for boys and girls again
Hear those sleigh bells jingle jangle, oh what a beautiful sight
So jump in bed and cover your head, 'cause Santa Claus comes tonight
The toy shop door is locked up tight
And everything is quiet for the night
When suddenly the clock strikes twelve, the fun’s begun
The dolls are in their best arrayed
There’s going to be a wonderful parade
Hark to the drum, oh here they come cries everyone
Hear them all cheering, now they are nearing
There’s the captain stiff as starch
Bayonets flashing, music is crashing
As the wooden soldiers march
Sabers a-clinking, soldiers a-winking at each pretty little maid
Here they come, here they come
Here they come, here they come
Wooden soldiers on parade
You’d better watch out, you’d better not cry
You’d better not pout, I’m telling you why
Santa claus is coming to town
Santa claus is coming to town
Santa claus is coming to town
He’s making a list, checking it twice
He’s gonna find out whose naughty or nice
Santa claus is coming to town
Santa claus is coming to town
Santa claus is coming to town
He sees you when you’re sleeping
He knows when you’re awake
He knows if you’ve been bad or good
So, you’d better be good for goodness sake
You’d better watch out, you’d better not cry
You’d better not pout, I’m telling you why
Santa claus is coming to town
Santa claus is coming to town
Santa claus is coming to town
I saw mommy kissing Santa Claus
Underneath the mistletoe last night
She didn’t see me creep
Down the stairs to have a peep
She thought that I was tucked up
In my bedroom, fast asleep
Then I saw mommy tickle, tickle
Underneath his beard so snowy white
Oh, what a laugh it would have been
If Daddy had only seen
Mommy kissing Santa Claus last night
Oh, what a laugh it would have been
If Daddy had only seen
Mommy kissing Santa Claus last night

Рождественское попурри (перевод)

Просто слышишь, как звенят эти бубенчики, звенят и звенят звоночки.
Давай, прекрасная погода для прогулки на санях вместе с тобой
На улице падает снег и друзья кричат ​​«Юху!»
Давай, прекрасная погода для прогулки на санях вместе с тобой
Наши щеки красивые и румяные и удобные и уютные мы
Были прижаты друг к другу, как две птицы одного пера
Пойдем по дороге впереди нас и споем припев или два
Давай, прекрасная погода для прогулки на санях вместе с тобой
Вот идет Санта-Клаус, вот идет Санта-Клаус, прямо по переулку Санта-Клауса
Виксен, Блитцен и все его олени тянут поводья
Звонят колокола, поют дети, все весело и светло
Повесьте свои чулки и помолитесь, потому что сегодня придет Санта-Клаус
Вот идет Санта-Клаус, вот идет Санта-Клаус, прямо по переулку Санта-Клауса
У него снова есть сумка, наполненная игрушками для мальчиков и девочек.
Услышьте, как звенят бубенцы на санях, о, какое прекрасное зрелище
Так что прыгай в постель и покрывай голову, потому что сегодня придет Санта-Клаус.
Дверь магазина игрушек плотно заперта
И все тихо на ночь
Когда вдруг часы пробьют двенадцать, начнется веселье.
Куклы в своих лучших нарядах
Будет замечательный парад
Слушайте барабан, о, они приходят, все кричат
Услышьте их все аплодисменты, теперь они приближаются
Там капитан жесткий, как крахмал
Сверкают штыки, срывается музыка
Когда маршируют деревянные солдаты
Звенят сабли, солдаты подмигивают каждой хорошенькой девице
Вот они, вот они
Вот они, вот они
Деревянные солдаты на параде
Тебе лучше следить, лучше не плакать
Тебе лучше не дуться, я тебе говорю, почему
Санта-Клаус приходит в город
Санта-Клаус приходит в город
Санта-Клаус приходит в город
Он составляет список, проверяет его дважды
Он собирается выяснить, чей непослушный или хороший
Санта-Клаус приходит в город
Санта-Клаус приходит в город
Санта-Клаус приходит в город
Он видит тебя, когда ты спишь
Он знает, когда вы не спите
Он знает, были ли вы плохими или хорошими
Итак, вам лучше быть хорошим ради бога
Тебе лучше следить, лучше не плакать
Тебе лучше не дуться, я тебе говорю, почему
Санта-Клаус приходит в город
Санта-Клаус приходит в город
Санта-Клаус приходит в город
Я видел, как мама целовала Санта-Клауса
Под омелой прошлой ночью
Она не видела, как я ползу
Вниз по лестнице, чтобы заглянуть
Она думала, что я подтянулся
В моей спальне крепко спит
Потом я увидел, как мама щекочет, щекочет
Под его бородой такая белоснежная
О, какой это был бы смех
Если бы папа только видел
Мама целует Деда Мороза прошлой ночью
О, какой это был бы смех
Если бы папа только видел
Мама целует Деда Мороза прошлой ночью