Перевод текста песни Without Love - Cece Winans

Without Love (оригинал)

She wasn’t young, but still a child
There still was innocence
In painted smiles
She called to me as I past her by Lady of the night looked into my eyes
She said: I have been through some changes
But one thing always stays the same
Without love, theres nothing without love
Nothing else can get you through the night
Nothing else feels right without love
I saw a man down on lonely street
A broken man who looked like me And no one knows the pain he’s been living
He lost his love and still hasn’t forgivin
He said: I’ve been through some changes
But only one thing always stays the same
Without love, there’s nothing without love
Nothing else can get you through the night
Nothing else feels right without love
There’s nothing without love
Nothing else but love can burn as bright
And nothing would mean nothing without love
I see my life
There’s some things I took for granted
Love’s passed me by So many second chances
I was afraid
But I won’t be afraid no more
Without love, there’s nothing without love
Nothing else can get you through the night
Nothing else feels right without love
There’s nothing without love
Nothing else but love can burn as bright
And nothing would mean nothing without love

Без Любви (перевод)

Она была не молодой, но все еще ребенком
Там все еще была невинность
В нарисованных улыбках
Она позвала меня, когда я прошел мимо нее, Госпожа ночи посмотрела мне в глаза
Она сказала: я прошла через некоторые изменения
Но одно всегда остается неизменным
Без любви нет ничего без любви
Ничто другое не поможет вам пережить ночь
Ничто другое не кажется правильным без любви
Я видел человека на одинокой улице
Сломанный человек, похожий на меня, И никто не знает, какую боль он пережил
Он потерял свою любовь и до сих пор не простил
Он сказал: я прошел через некоторые изменения
Но только одно всегда остается неизменным
Без любви нет ничего без любви
Ничто другое не поможет вам пережить ночь
Ничто другое не кажется правильным без любви
Нет ничего без любви
Ничто другое, кроме любви, не может гореть так ярко
И ничто не значило бы ничего без любви
я вижу свою жизнь
Есть некоторые вещи, которые я считал само собой разумеющимися
Любовь прошла мимо меня Так много вторых шансов
Я боялся
Но я больше не буду бояться
Без любви нет ничего без любви
Ничто другое не поможет вам пережить ночь
Ничто другое не кажется правильным без любви
Нет ничего без любви
Ничто другое, кроме любви, не может гореть так ярко
И ничто не значило бы ничего без любви