Перевод текста песни Listen With Your Heart - Cece Winans

Listen With Your Heart (оригинал)

When you can’t find your way through the night
When you’ve lost touch and nothing’s feeling right
You can’t find that path that leads you home
You don’t know which road, which road to choose
That’s when you’ve got to Listen with your heart
Listen to your soul
Inside you’ll find the answer
To take you to the place you need to go Listen with your heart
Listen and your heart will let you know
No matter where you are
The truth is never far
Just listen and your heart will lead you home
And when this world has got your mind confused
Feels like your faith has just run out on you
You can find that faith inside your soul
The strength you need lies deep, lies deep in you
That’s why you’ve got to CHORUS
We all lose our way sometimes
We all lose our faith sometimes
But if you just believe and just be strong
Trust your heart
Your heart won’t do you wrong
Your heart won’t do you wrong
CHORUS

Слушайте Сердцем (перевод)

Когда ты не можешь найти дорогу сквозь ночь
Когда вы потеряли связь и ничего не чувствуется
Вы не можете найти тот путь, который приведет вас домой
Вы не знаете, какую дорогу, какую дорогу выбрать
Вот когда вы должны Слушать своим сердцем
Слушай свою душу
Внутри вы найдете ответ
Чтобы отвезти вас туда, куда вам нужно, Слушайте сердцем
Слушай, и твое сердце даст тебе знать
Не важно где ты
Истина всегда рядом
Просто слушай, и твое сердце приведет тебя домой
И когда этот мир сбил тебя с толку
Такое ощущение, что твоя вера только что иссякла.
Вы можете найти эту веру в своей душе
Сила, в которой ты нуждаешься, лежит глубоко, глубоко в тебе
Вот почему вы должны ПРИПЕВ
Мы все иногда сбиваемся с пути
Мы все иногда теряем веру
Но если ты просто веришь и просто будь сильным
Доверься своему сердцу
Ваше сердце не сделает вас неправильно
Ваше сердце не сделает вас неправильно
ХОР