Перевод текста песни Mercy Said No - Cece Winans

Mercy Said No (оригинал)

I was just a child when I felt the Savior leading
I was drawn to what I could not understand
And for the cause of Christ, I have spent my days believing
That what He’d have me be is who I am
As I’ve come see the weaker side of me
I’ve realized His grace is what I need
When sin demanded justice for my soul
Mercy said no
I’m not gonna let you go
I’m not gonna let you slip away
You don’t have to be afraid
Mercy said no
Sin will never take control
Life and death stood face to face
Darkness tried to steal my heart away
Thank You, Jesus
Mercy said no
For God so loved the world that He sent His Son to save us
From the cross He built a bridge to set us free
Oh, but deep within our hearts there is still a war that rages
And makes the sacrifice so hard to see
As midnight fell on crucifixion day
The light of hope seemed, oh, so far away
And as evil tried to stop redemption’s flow
Mercy said no
I’m not gonna let you go
I’m not gonna let you slip away
You don’t have to be afraid
Mercy said no
Sin will never take control
Life and death stood face to face
Darkness tried to steal my heart away
Thank You, Jesus
Mercy said no
And now when heaven looks at me
It’s through the blood of Jesus
Reminding me of one day long ago
Mercy said no
I’m not gonna let you go
I’m not gonna let you slip away
You don’t have to be afraid
Mercy said no
Sin will never take control
Life and death stood face to face
Darkness tried to steal my heart away
Thank You, Jesus
Mercy said no
Oh-oh-oh…

Мерси Сказала Нет (перевод)

Я был совсем ребенком, когда почувствовал, что Спаситель ведет
Меня тянуло к тому, чего я не мог понять
И ради Христа я провел дни, веря
То, кем Он хочет, чтобы я был, это то, кем я являюсь
Когда я пришел увидеть свою слабую сторону
Я понял, что мне нужна Его благодать
Когда грех требовал справедливости для моей души
Мерси сказала нет
я не отпущу тебя
Я не позволю тебе ускользнуть
Вам не нужно бояться
Мерси сказала нет
Грех никогда не возьмет верх
Жизнь и смерть стояли лицом к лицу
Тьма пыталась украсть мое сердце
Спасибо Иисус
Мерси сказала нет
Ибо Бог так возлюбил мир, что послал Своего Сына, чтобы спасти нас
С креста Он построил мост, чтобы освободить нас
О, но глубоко в наших сердцах все еще бушует война
И делает жертву так трудно увидеть
Когда полночь пришлась на день распятия
Свет надежды казался так далеко
И когда зло пыталось остановить поток искупления
Мерси сказала нет
я не отпущу тебя
Я не позволю тебе ускользнуть
Вам не нужно бояться
Мерси сказала нет
Грех никогда не возьмет верх
Жизнь и смерть стояли лицом к лицу
Тьма пыталась украсть мое сердце
Спасибо Иисус
Мерси сказала нет
И теперь, когда небо смотрит на меня
Это через кровь Иисуса
Напоминая мне об одном давнем дне
Мерси сказала нет
я не отпущу тебя
Я не позволю тебе ускользнуть
Вам не нужно бояться
Мерси сказала нет
Грех никогда не возьмет верх
Жизнь и смерть стояли лицом к лицу
Тьма пыталась украсть мое сердце
Спасибо Иисус
Мерси сказала нет
Ох ох ох…