Перевод текста песни Looking Back At You - Cece Winans

Looking Back At You (оригинал)

What can I do?
What wish can I make come true?
Because you mean so much to me The love I have for you is so strong
This is where I belong
My arms are open wide, so let me hold you
I will be the rock for you
The rain for you
The sun that lights the way across the dark
No matter where you are
I’m never very far away
Night and day my love will lead you through
Look into your heart I’ll be lookin back at you
It took some time, but finally you’re all mine
It was the hardest road that brought you here
Now whatever comes will be alright
I’ll never leave your side
So give me your hand and don’t let go I will be the rock for you
The rain for you
The sun that lights the way across the dark
No matter where you are
I’m never very far away
Night and day my love will lead you through
Look into your heart I’ll be lookin back at you
We’ll find our way through every storm
Together now
Just look into your heart
I’ll be there
I will be the rock for you
The rain for you
The sun that lights the way across the dark
No matter where you are
I’m never very far away
Night and day my love will lead you through
Look into your heart I’ll be lookin back at you

Оглядываясь На Тебя (перевод)

Что я могу сделать?
Какое желание я могу исполнить?
Потому что ты так много значишь для меня Любовь, которую я испытываю к тебе, так сильна
Здесь я принадлежу
Мои руки широко открыты, так что позволь мне обнять тебя
Я буду скалой для тебя
Дождь для тебя
Солнце, которое освещает путь сквозь тьму
Не важно где ты
Я никогда не очень далеко
Ночью и днем ​​моя любовь проведет тебя через
Загляни в свое сердце, я посмотрю на тебя
Потребовалось некоторое время, но, наконец, ты весь мой
Это была самая трудная дорога, которая привела тебя сюда
Теперь, что бы ни случилось, все будет хорошо
Я никогда не покину тебя
Так что дай мне свою руку и не отпускай, я буду для тебя скалой
Дождь для тебя
Солнце, которое освещает путь сквозь тьму
Не важно где ты
Я никогда не очень далеко
Ночью и днем ​​моя любовь проведет тебя через
Загляни в свое сердце, я посмотрю на тебя
Мы найдем путь через каждую бурю
Вместе сейчас
Просто загляни в свое сердце
Я буду здесь
Я буду скалой для тебя
Дождь для тебя
Солнце, которое освещает путь сквозь тьму
Не важно где ты
Я никогда не очень далеко
Ночью и днем ​​моя любовь проведет тебя через
Загляни в свое сердце, я посмотрю на тебя