Перевод текста песни For Love Alone - Cece Winans

For Love Alone (оригинал)

Do you sit by yourself
And wonder what life is all about?
If there’s a purpose or a plan
Or does it happen by chance?
Do you ever think why
Things always turn out right
No matter how bad
You find your way again
I’ve learned how to keep it all together
And now I know, nothing else matters
For love alone
I live my life
And from this moment on I vow
To never lose sight
If I ever doubt the reason why I’m here
I’ll start questioning my fears
And know, it’s for love alone
(yeah, yeah, yeah, yeah)
Time flies so fast
Live each day like it’s the last (live each day like it’s the last)
Cherish what you have
When it’s gone you can’t go back
Cause at the end of the day
When we are face to face
I won’t be afraid
I am glad to say
I’ve learned how to keep it all together
And now I know nothing else matters
For love alone
I live my life
And from this moment on I vow
To never lose sight
If I ever doubt the reason why I’m here
I’ll start questioning my fears
And know it’s for love alone
What I have inside
(what I have inside will never)
It will never die (never die)
For love alone
I live my life
And from this moment on I vow
To never lose sight
If I ever doubt the reason why I’m here
I’ll start questioning my fears
And know it’s for love alone
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yaeh, yeah
For love alone
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
For love alone
For love alone

Только Ради Любви (перевод)

Ты сидишь один?
И интересно, что такое жизнь?
Если есть цель или план
Или это происходит случайно?
Вы когда-нибудь задумывались, почему
Все всегда получается правильно
Как бы ни было плохо
Вы снова найдете свой путь
Я научился держать все это вместе
И теперь я знаю, все остальное не имеет значения
Только для любви
Я живу своей жизнью
И с этого момента я клянусь
Никогда не терять из виду
Если я когда-нибудь усомнюсь в причине, почему я здесь
Я начну сомневаться в своих страхах
И знай, это ради любви
(да, да, да, да)
Время летит так быстро
Живи каждый день, как будто он последний (живи каждый день, как будто он последний)
Цените то, что у вас есть
Когда он ушел, вы не можете вернуться
Причина в конце дня
Когда мы лицом к лицу
я не буду бояться
я рад сказать
Я научился держать все это вместе
И теперь я знаю, что все остальное не имеет значения
Только для любви
Я живу своей жизнью
И с этого момента я клянусь
Никогда не терять из виду
Если я когда-нибудь усомнюсь в причине, почему я здесь
Я начну сомневаться в своих страхах
И знай, что это только ради любви
Что у меня внутри
(то, что у меня внутри, никогда не будет)
Он никогда не умрет (никогда не умрет)
Только для любви
Я живу своей жизнью
И с этого момента я клянусь
Никогда не терять из виду
Если я когда-нибудь усомнюсь в причине, почему я здесь
Я начну сомневаться в своих страхах
И знай, что это только ради любви
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Только для любви
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Только для любви
Только для любви