Перевод текста песни Come Fill My Heart - Cece Winans

Come Fill My Heart (оригинал)

Fill this void, and emptiness
Shine Your light, on my darkness
Satisfy, and restore my soul
I long for You, make me whole
Come quench this thirsting
(come quench this thirsting)
Lord I am ready
(here I am)
Here I am waiting,
(come fill my heart)
Come fill my heart
(You are the only),
You are the only
(who can fill)
One who can fill me
Here I am waiting,
(come fill my heart)
Come fill my heart
(my heart)…
Come fill my life, I am incomplete
Let Your love rain down on me
I need You more, Lord I confess
More of You, and nothing less
Come quench this thirsting
(come quench this now)
Lord I am ready
(here I am)
Here I am waiting
(come fill)
Come fill my heart
(come fill my heart)
You are the only
(the only one)
One who can fill me
(one who can fill me)
Here I am waiting
(here I am waiting)
Come fill my heart
(come quench!!!)
(Lord I am ready)
Lord I am ready
(i'm waiting on you)
Here I am waiting
(come fill)
Come fill my heart
(come fill my heart)
You are the only
(you are the only)
One who can fill me
(one who can fill me)
Here I am waiting
(i'm gonna wait on you)
Come fill my heart
Come and fill me… I am thirsty…
For You only… God so Holy…
Come and fill me… I am thirsty…
For You only… God so Holy
YEA… AAAAHHHH!!!
Come quench this thirsting
Lord I am ready
(i'm waiting on you)
Here I am waiting
(come and fill)
Come fill my heart
(come fill my heart)
You are the only
(you are the only)
One who can fill me
(one who can fill me)
Here I am waiting
(here I am waiting)
Come fill my heart
(Come and quench)
Come quench this thirsting
(oh… I need you, I need you)
Lord I am ready
(i need you, I need you)
Here I am waiting
(let your love rain down)
Come fill my heart
(come and fill my heart)
You are the only
(you are the only)
One who can fill me
(fill me oh.oh.oh.oh…Yeahhhhhhh.
Here I am waiting
(not going no where, no where, no where)
Here I am waiting
(i need you …)
Here I am waiting
(fill my heart oh.oh.oh.oh…)
Come fill my heart
(come fill my heart. oooooohhhhhhh…)

Приди Наполни Мое Сердце (перевод)

Заполните эту пустоту и пустоту
Пролей Свой свет на мою тьму
Удовлетвори и восстанови мою душу
Я жажду Тебя, сделай меня целым
Приходите утолить эту жажду
(приходите утолить эту жажду)
Господи, я готов
(а вот и я)
Здесь я жду,
(приди, наполни мое сердце)
Приди, наполни мое сердце
(Ты единственный),
Ты единственный
(кто может заполнить)
Тот, кто может наполнить меня
Здесь я жду,
(приди, наполни мое сердце)
Приди, наполни мое сердце
(мое сердце)…
Приди, наполни мою жизнь, я несовершенен
Пусть Твоя любовь прольется на меня дождем
Я нуждаюсь в Тебе больше, Господь, я признаюсь
Больше о вас, и не меньше
Приходите утолить эту жажду
(приходите утолить это сейчас)
Господи, я готов
(а вот и я)
Вот жду
(приходите заполнить)
Приди, наполни мое сердце
(приди, наполни мое сердце)
Ты единственный
(единственный)
Тот, кто может наполнить меня
(тот, кто может наполнить меня)
Вот жду
(вот я жду)
Приди, наполни мое сердце
(приходите утолить!!!)
(Господи, я готов)
Господи, я готов
(я жду тебя)
Вот жду
(приходите заполнить)
Приди, наполни мое сердце
(приди, наполни мое сердце)
Ты единственный
(ты единственный)
Тот, кто может наполнить меня
(тот, кто может наполнить меня)
Вот жду
(я буду ждать тебя)
Приди, наполни мое сердце
Приди и наполни меня... Я жажду...
Только для Тебя… Боже так Свят…
Приди и наполни меня... Я жажду...
Только для Тебя... Боже такой Святой
ДА… ААААААААА!!!
Приходите утолить эту жажду
Господи, я готов
(я жду тебя)
Вот жду
(приходите и заполняйте)
Приди, наполни мое сердце
(приди, наполни мое сердце)
Ты единственный
(ты единственный)
Тот, кто может наполнить меня
(тот, кто может наполнить меня)
Вот жду
(вот я жду)
Приди, наполни мое сердце
(Приходите и утолить)
Приходите утолить эту жажду
(о... ты мне нужен, ты мне нужен)
Господи, я готов
(ты мне нужен, ты мне нужен)
Вот жду
(пусть твоя любовь льется дождем)
Приди, наполни мое сердце
(приди и наполни мое сердце)
Ты единственный
(ты единственный)
Тот, кто может наполнить меня
(наполни меня, о.о.о.о.о... Дааааааа.
Вот жду
(не идя ни куда, ни куда, ни куда)
Вот жду
(ты мне нужен …)
Вот жду
(наполни мое сердце, о.о.о.о...)
Приди, наполни мое сердце
(приди, наполни мое сердце. ооооооооооооо…)