Перевод текста песни Blessed, Broken, & Given - Cece Winans

Blessed, Broken, & Given (оригинал)

Two men walked on the road to Emmaus
Blind to a stranger they met on their way
Late in the evening, they asked him to supper
To break bread together at the close of the day
The stranger took the bread, then bowed his head
Then asked for a blessing then he broke it
Into pieces of three
He gave to these blind men this bread
Blessed and broken
And suddenly their blinded eyes did see
His life was blessed far more than I could ever imagine
He was touched by God’s grace more than I’ll ever know
Then he was broken by the hand of the father
To bring sight, to all blind men who are lost on their way
After God blessed him, and after God broke him
He was given to bring sight to all men
When he was blessed
When he was broken
Then after he was given
God blessed him, and broke him, again and again
My life’ve been blessed far more than I could ever imagine
I’ve been touched by God’s grace more than I’ll ever know
So let me be broken through the suffering and the sorrow,
Let me feel what you felt when you were broken for me
After my blessing, and after my breaking
Let me be given to bring sight to all men
When I’ve been blessed and
When I’ve been broken
Then after I’ve been given
Lord bless me, Lord break me, again and again
Lord bless me, and break me, again and again

Благословенный, Сломленный и Данный (перевод)

Двое мужчин шли по дороге в Эммаус
Слепые к незнакомцу, которого они встретили на своем пути
Поздно вечером его пригласили на ужин
Чтобы преломить хлеб вместе в конце дня
Незнакомец взял хлеб, потом склонил голову
Затем попросил благословения, затем он сломал его
На части по три
Он дал этим слепым этот хлеб
Благословенный и сломанный
И вдруг их ослепленные глаза увидели
Его жизнь была благословлена ​​гораздо больше, чем я мог себе представить
Он был тронут Божьей благодатью больше, чем я когда-либо узнаю
Потом он был сломан рукой отца
Чтобы вернуть зрение всем слепым, которые заблудились в пути
После того, как Бог благословил его, и после того, как Бог сломал его
Ему было дано прозреть всем людям
Когда он был благословлен
Когда он сломался
Затем, после того, как ему дали
Бог благословлял его и ломал снова и снова
Моя жизнь была благословлена ​​гораздо больше, чем я мог себе представить
Божья благодать коснулась меня больше, чем когда-либо
Так позволь мне сломаться сквозь страдания и печали,
Позвольте мне почувствовать то, что вы чувствовали, когда были сломлены из-за меня.
После моего благословения и после моего разрыва
Дай мне прозреть всем людям
Когда я был благословлен и
Когда я сломался
Затем, после того, как мне дали
Господи, благослови меня, Господи, сломай меня, снова и снова
Господи, благослови меня и сломай меня снова и снова