Перевод текста песни Giving Season - Cece Winans

Giving Season (оригинал)

Snow may or may not fall
Checks may not come with a bonus
Loved ones this year may not call
Don’t let it matter at all
Now’s your time to give
Now’s your time to live
Such a happy season to give again
Such a happy season to give my friends
Give and with cheer
Giving season’s here
And if your money is low
Think what to give beyond dollars
Encourage somebody you know
Give from the value you hold
Spread love all around
Light up the whole town
Such a happy season to give again
Such a happy season to give my friends
Give and with cheer
Giving season’s here
And if your money is low
Think what to give beyond dollars
Encourage somebody you know
Give from the value you hold
Give out a smile to a neighbor
Do yourself a favor
Give and know your labor matters
Cause giving is better than receiving
Trust me and believe if
God is all you need then
What’s the matter
Giving is that of seed
You never know what all may come of it
Joy will come naturally
Joy is for those who are free
Freer give and f‌ind
More for another time
Such a happy season to give again
Such a happy season to give my friends
Give and with cheer
Giving season’s here
And if your money is low
Think what to give beyond dollars
Encourage somebody you know
Give from the value you hold

Сезон Дачи (перевод)

Снег может идти, а может и не идти
Чеки могут не сопровождаться бонусом
Любимые в этом году могут не позвонить
Пусть это вообще не имеет значения
Пришло время дать
Пришло время жить
Такой счастливый сезон, чтобы снова дать
Такой счастливый сезон, чтобы подарить моим друзьям
Дарите и с радостью
Предоставление сезона здесь
И если у вас мало денег
Подумайте, что подарить помимо долларов
Поощряйте кого-то, кого вы знаете
Дайте из ценности, которую вы держите
Распространяйте любовь вокруг
Осветите весь город
Такой счастливый сезон, чтобы снова дать
Такой счастливый сезон, чтобы подарить моим друзьям
Дарите и с радостью
Предоставление сезона здесь
И если у вас мало денег
Подумайте, что подарить помимо долларов
Поощряйте кого-то, кого вы знаете
Дайте из ценности, которую вы держите
Подарите улыбку соседу
Сделай себе одолжение
Дай и знай свои трудовые дела
Потому что отдавать лучше, чем получать
Доверься мне и верь, если
Тогда Бог - это все, что тебе нужно.
в чем дело
Предоставление - это семя
Никогда не знаешь, что из этого может получиться
Радость придет естественно
Радость для тех, кто свободен
Свободнее отдавать и находить
Подробнее в другой раз
Такой счастливый сезон, чтобы снова дать
Такой счастливый сезон, чтобы подарить моим друзьям
Дарите и с радостью
Предоставление сезона здесь
И если у вас мало денег
Подумайте, что подарить помимо долларов
Поощряйте кого-то, кого вы знаете
Дайте из ценности, которую вы держите