Перевод текста песни A Little More - Cece Winans

A Little More (оригинал)

Hold my hand up a little tighter
Im afraid of losing grip
Pull me in a little closer
Feel the beating of my chest
It feels safe here I can cry here
Im so glad you understand
That there are moments that I need you a little more
Lean your head up a little closer
I want no one else to hear
There are things I wanna say that
Are meant only for your ears
It feels safe here I can tell you although you already know
That I have moment when I need you a little more
I could use your arms around me now holding so tight
And know that is still nice to hear child everythings alright
Theres never been a time when you werent standing next to me
But there are moments when I need you a little more
Show your face up a little stronger
I recognize that youre my friend
Could you hold me a little longer?
I get so lonely now and then
It feels safe here I can stay here
Although I know I must be strong
Even through those moments when I need you a little more
I could use your arms around me now holding so tight
And know that is still nice to hear child everythings alright
Theres never been a time when you werent standing next to me
But there are moments when I need you a little more
Yes there are moments when I need you a little more x4

Еще Немного (перевод)

Держи мою руку немного крепче
Я боюсь потерять хватку
Притяни меня немного ближе
Почувствуй биение моей груди
Здесь безопасно, здесь я могу плакать
Я так рада, что ты понимаешь
Что есть моменты, когда ты мне нужен немного больше
Наклоните голову немного ближе
Я хочу, чтобы никто больше не слышал
Есть вещи, которые я хочу сказать, что
Предназначены только для ваших ушей
Здесь безопасно, я могу сказать тебе, хотя ты уже знаешь
Что у меня есть момент, когда ты мне нужен немного больше
Я мог бы использовать твои руки вокруг себя, теперь так крепко держусь
И знай, что по-прежнему приятно слышать, что ребенок все в порядке
Никогда не было времени, когда ты не стоял рядом со мной
Но бывают моменты, когда ты мне нужен немного больше
Покажи свое лицо немного сильнее
Я узнаю, что ты мой друг
Не могли бы вы подержать меня еще немного?
Мне так одиноко время от времени
Здесь безопасно, я могу остаться здесь
Хотя я знаю, что должен быть сильным
Даже в те моменты, когда ты нужна мне немного больше
Я мог бы использовать твои руки вокруг себя, теперь так крепко держусь
И знай, что по-прежнему приятно слышать, что ребенок все в порядке
Никогда не было времени, когда ты не стоял рядом со мной
Но бывают моменты, когда ты мне нужен немного больше
Да, есть моменты, когда ты мне нужен немного больше x4