Перевод текста песни Time of Our Lives - Cazals

Time of Our Lives (оригинал)

I was happy, being on my own
Falling from girl to girl
With no fixed plans to hold my anywhere
I was a product of myself
Collecting dirty looks from passing strangers
Let it go, let it go, let it go
It’s character building, or so I’m told
But we don’t know the way to anywhere
For all I know, it’s bought and sold
Singing:
This is the time of our lives
This is the time of our lives
Sold…
It was dirty place where I cought your face for the first time, but then I know:
Oh love, the feeling grows
I pulled a couple of doors, I passed the men’s room without a break
Up the stairs to wonderland
It’s where the idiots go to forget theirselves and I forgot more than I know
But I know there is more to this
Singing:
This is the time of our lives
This is the time of our lives
This is the time of our lives
This is the time of our lives
Don’t wanna go!
With some cheap white wine and romance, the better past, and how we’d evolve
Oh love, the feeling grows!
When we kissed in your room, for the very first time, time and time again
Oh where would I be without you, face-down in the gutter with my head in my
hands!
I have gone through stages, different pages, we’re in love, we understand.
(this is the time of our lives)
This is the time of our lives
This is the time of our lives
This is the time of our lives
This is the time of our lives
Don’t wanna go…

Время нашей жизни (перевод)

Я был счастлив, будучи один
Падение от девушки к девушке
Без фиксированных планов держать меня где угодно
Я был продуктом самого себя
Собирая грязные взгляды от проходящих мимо незнакомцев
Отпусти, отпусти, отпусти
Это воспитание характера, по крайней мере, мне так сказали
Но мы не знаем пути куда угодно
Насколько я знаю, это покупается и продается
Пение:
Это время нашей жизни
Это время нашей жизни
Продал…
Это было грязное место, где я впервые увидел твое лицо, но потом я знаю:
О любовь, чувство растет
Я вытащил пару дверей, я прошел мужской туалет без перерыва
Вверх по лестнице в страну чудес
Туда идут идиоты, чтобы забыть себя, а я забыл больше, чем знаю
Но я знаю, что это еще не все
Пение:
Это время нашей жизни
Это время нашей жизни
Это время нашей жизни
Это время нашей жизни
Не хочу идти!
С дешевым белым вином и романтикой, лучшее прошлое и как мы будем развиваться
О любовь, чувство растет!
Когда мы целовались в твоей комнате, в первый раз, снова и снова
О, где бы я был без тебя, лицом вниз в канаве с головой в моей
Руки!
Я прошла этапы, разные страницы, мы влюблены, мы понимаем.
(это время нашей жизни)
Это время нашей жизни
Это время нашей жизни
Это время нашей жизни
Это время нашей жизни
Не хочу идти…