Перевод текста песни Control Oss-117 - Cazals

Control Oss-117 (оригинал)

I heard a whisper, a dirty rumor.
I wish I found out a little sooner.
Don’t you know?
I was set to go.
You flipped a switch, you blown a fuse.
At any rate, it’s out of use.
Take positions, holding pace,
Which how’s it like in space.
Your progress is failing, nothing’s for saving.
Suit yourself, no-one can stop you.
You got your systems down,
Communications out of bounds.
So:
Hey, turn on power.
Beats per minute, miles per hour.
So:
You walk home.
I give you all what you came her for:
Control.
You heartrate’s increasing, a fly on the wall.
Has caucht you cheating, there’s no turning tall.
So won’t you never went down,
facing many in uniform.
You flipped a switch, you blown a fuse.
At any rate it’s out of use.
Oh you got your systems down,
Communications out of bounds.
So:
Hey, turn on power.
Beats per minute, miles per hour.
So:
You walk home.
I give you all what you came her for:
Control.
Are you hearing me,
Are you hearing me,
Control,
Are you hearing me,
Are you hearing me,
Control,
Control.
Your progress is failing, nothing’s for saving
Suit yourself
Your progress is failing, nothing’s for saving
Suit yourself and nobody else!
So:
Hey, turn on power.
Beats per minute, miles per hour.
So:
You walk home.
I give you all what you came her for:
Control.
Hey!

Управление Осс-117 (перевод)

Я слышал шепот, грязный слух.
Хотел бы я узнать немного раньше.
Разве ты не знаешь?
Я собирался идти.
Вы щелкнули выключателем, вы перегорели предохранитель.
Во всяком случае, он не используется.
Занимайте позиции, держа темп,
Как это в космосе.
Ваш прогресс терпит неудачу, ничего не нужно сохранять.
Угощайся, никто тебя не остановит.
Вы сломали свои системы,
Общение вне границ.
Так:
Эй, включи питание.
Удары в минуту, мили в час.
Так:
Вы идете домой.
Я даю вам все, за чем вы пришли к ней:
Контроль.
У вас учащается сердцебиение, муха на стене.
Обнаружил, что ты обманываешь, нет роста.
Так ты никогда не спустишься,
перед многими в униформе.
Вы щелкнули выключателем, вы перегорели предохранитель.
Во всяком случае, он не используется.
О, у тебя сломались системы,
Общение вне границ.
Так:
Эй, включи питание.
Удары в минуту, мили в час.
Так:
Вы идете домой.
Я даю вам все, за чем вы пришли к ней:
Контроль.
Ты слышишь меня,
Ты слышишь меня,
Контроль,
Ты слышишь меня,
Ты слышишь меня,
Контроль,
Контроль.
Ваш прогресс терпит неудачу, ничего не нужно сохранять
Одевают
Ваш прогресс терпит неудачу, ничего не нужно сохранять
Подойди себе и никому другому!
Так:
Эй, включи питание.
Удары в минуту, мили в час.
Так:
Вы идете домой.
Я даю вам все, за чем вы пришли к ней:
Контроль.
Привет!