Перевод текста песни A Better Place - Caught in the Act

A Better Place (оригинал)

You could stay around to face the cold
And the hurt that you’ve found
So go on leave it way behind to look for a
Better place you know that we’ll find
Things go wrong sometimes
Things go right sometimes
We’ll move on won’t get left behind
Life seems dark sometimes
Then so light it blinds but I want you to see
If there was a better place that I could be
You’d be there to hold you in my arms
And always to care in this better place
I believe you are there
It doesn’t matter where we are
The love inside is never too far
So hold on can’t you see
That my better place
Is when your with me
Things go wrong sometimes
Things go right sometimes
We’ll move on
Won’t get left behind
Life seems dark sometimes
Then so light it blinds
But I want you to see
If there was a better place
That I could be
You’d be there
To hold you in my arms
And always to care
In this better place
I believe
You are there

Лучшее Место (перевод)

Вы могли бы остаться, чтобы противостоять холоду
И боль, которую вы нашли
Так что продолжайте оставлять это далеко позади, чтобы искать
Лучшее место, которое вы знаете, что мы найдем
Иногда что-то идет не так
Иногда все идет хорошо
Мы будем двигаться дальше, не останемся позади
Жизнь иногда кажется темной
Тогда так светло, что ослепляет, но я хочу, чтобы ты видел
Если бы было лучшее место, где я мог бы быть
Ты был бы там, чтобы держать тебя в моих руках
И всегда заботиться об этом лучшем месте
Я верю, что ты там
Неважно, где мы находимся
Любовь внутри никогда не бывает слишком далеко
Так что держись, разве ты не видишь
Это мое лучшее место
Когда ты со мной
Иногда что-то идет не так
Иногда все идет хорошо
мы будем двигаться дальше
Не останется позади
Жизнь иногда кажется темной
Тогда так светло, что ослепляет
Но я хочу, чтобы ты увидел
Если бы было лучшее место
Что я мог бы быть
Вы были бы там
Держать тебя в своих объятиях
И всегда заботиться
В этом лучшем месте
Я верю
Ты там