Перевод текста песни Wishing You Were Here - Caught in the Act

Wishing You Were Here (оригинал)

When I think of you its just the same
This feeling it could never changeBelieve me It fills me up with joy and happiness
Though there is only emptiness
Around me In the night
All I do is run
Run away
From all whats in my head, my heart, my soul
Trying to forget
So I fight a war so lost
I just cant win
But something deep inside tells me Hold on, not to give in When will you see
You still belong to me Chorus:
Wishing you were here now
Let your inside outside
Open your heart and love youll find
Im wishing you were here now
Trying to find a way out
Out of this confusion in my mind
Im wishing you were here
Whats in your mind
I wanna know
In the streets a million people pass me by In every face I see your eyes
Still shining
Ooh, I miss your caring warm embrace
Your tender touch, your kisses taste
Just crying
So I fight a war so lost I cannot win
Theres something deep inside tells me Hold on, I cant give in.
When will you see you still belong to me Chorus
Wishing you were here, to hold me Wishing you were here, to touch me Wishing you were here with me again
Wishing you were here, to kiss me Wishing you were here, to hold me Wishing you were here with me again
you belong to me you belong to me When will you see
You still belong to me Wishing you were here, to hold me Wishing you were here, to touch me Wishing you were here with me again
Wishing you were here, to kiss me Wishing you were here, to hold me Wishing you were here with me again
Wishing you were here, to hold me Wishing you were here, to touch me Wishing you were here with me again
Im wishing you were here.
Wishing you were here,

Жаль, Что Тебя Здесь Нет. (перевод)

Когда я думаю о тебе, это то же самое
Это чувство никогда не измениться, поверь мне, оно наполняет меня радостью и счастьем.
Хотя есть только пустота
Вокруг меня В ночи
Все, что я делаю, это бегу
Убегай
Из всего, что у меня в голове, в моем сердце, в моей душе
Пытаюсь забыть
Так что я сражаюсь в войне, так что проиграл
я просто не могу победить
Но что-то глубоко внутри говорит мне Держись, не сдавайся Когда ты увидишь
Ты все еще принадлежишь мне
Желая, чтобы ты был здесь сейчас
Пусть ваше внутреннее снаружи
Открой свое сердце и люби, что ты найдешь
Я хочу, чтобы ты был здесь сейчас
Пытаясь найти выход
Из этой путаницы в моем сознании
Я хочу, чтобы ты был здесь
Что у тебя на уме
Я хочу знать
На улицах мимо меня проходит миллион человек В каждом лице я вижу твои глаза
Все еще сияет
О, я скучаю по твоим заботливым теплым объятиям
Твое нежное прикосновение, вкус твоих поцелуев
Просто плачу
Так что я сражаюсь в такой проигранной войне, что не могу победить
Что-то глубоко внутри говорит мне: «Держись, я не могу сдаться.
Когда ты увидишь, что ты все еще принадлежишь мне
Желая, чтобы ты был здесь, чтобы обнять меня, Желая, чтобы ты был здесь, чтобы прикоснуться ко мне, Желая, чтобы ты снова был здесь со мной.
Желая, чтобы ты был здесь, чтобы поцеловать меня, Желая, чтобы ты был здесь, чтобы обнять меня, Желая, чтобы ты снова был здесь со мной.
ты принадлежишь мне ты принадлежишь мне Когда ты увидишь
Ты все еще принадлежишь мне Желаю, чтобы ты был здесь, чтобы обнять меня Желаю, чтобы ты был здесь, чтобы прикоснуться ко мне Желаю, чтобы ты снова был здесь со мной
Желая, чтобы ты был здесь, чтобы поцеловать меня, Желая, чтобы ты был здесь, чтобы обнять меня, Желая, чтобы ты снова был здесь со мной.
Желая, чтобы ты был здесь, чтобы обнять меня, Желая, чтобы ты был здесь, чтобы прикоснуться ко мне, Желая, чтобы ты снова был здесь со мной.
Я хочу, чтобы ты был здесь.
Желая, чтобы ты был здесь,