Перевод текста песни Twist Of Fate - Caught in the Act

Twist Of Fate (оригинал)

Oh baby
It’s our destiny
Twist of fate
It must have been our destiny
It seems like I’ve searching all my life
To find someone who fill this need inside
But then I turned around and there you were
And something in my head said
You’re the one I’ve been waiting for
Twist of fate
You were meant to be with me Twist of fate
It must have been our destiny
I’ve dreamed about this moment for so long
It’s like I’ve always know that we belong
I can’t believe the two of us are here
You know I must have searched around the world
For you girl
Now that you are here with me It’s so real
Oh I’m never gonna let you go Gonna hold you, tough you, love you
All night long
Twist of fate
It must have been our destiny
I believe in you and me Meant to be destiny

Поворот Судьбы (перевод)

О, детка
Это наша судьба
Ирония судьбы
Должно быть, это была наша судьба
Кажется, я искал всю свою жизнь
Чтобы найти кого-то, кто заполнит эту потребность внутри
Но потом я обернулся, и ты был там
И что-то в моей голове сказало
Ты тот, кого я ждал
Ирония судьбы
Ты должен был быть со мной Ирония судьбы
Должно быть, это была наша судьба
Я так долго мечтал об этом моменте
Как будто я всегда знал, что мы принадлежим
Я не могу поверить, что мы двое здесь
Вы знаете, я, должно быть, искал по всему миру
Для тебя девушка
Теперь, когда ты здесь со мной, это так реально
О, я никогда тебя не отпущу Собираюсь держать тебя, круто, люблю тебя
Всю ночь напролет
Ирония судьбы
Должно быть, это была наша судьба
Я верю в тебя и меня, предназначенных быть судьбой