Перевод текста песни Love is everywhere - Caught in the Act, Caught In Act

Love is everywhere (оригинал)

Love is everywhere
To you I swear
Can you feel, you don’t have to be alone
Love is everywhere
And I’ll be there
Turn around, whenever you need someone
I used to be lonely
Never played the game of love
But since I looked into your eyes
You are all I’m thinking of Now I can’t believe it But this miracle is true
Everywhere I turn my head
I can see no one like you
Smilling faces all around me Come on and join the ride
Come on, come on Love is everywhere
To you I swear
Can you feel, you don’t have to be alone
Love is everywhere
And I’ll be there
Turn around, whenever you need someone
Tonight
Baby can you feel my love tonight
Baby can you feel my love tonight
Love is a fire
Burning deep inside your soul
Your emotions running wild
Better let it take control
We got the power
We’re the people of today
If we give a little more
We can find a better way
I can’t forget the way you kissed me I want you here tonight
Come on, come on, come on now

Любовь повсюду (перевод)

Любовь везде
Тебе я клянусь
Вы чувствуете, что вам не нужно быть в одиночестве
Любовь везде
И я буду там
Обернись, когда тебе кто-то понадобится
Раньше я был одиноким
Никогда не играл в игру любви
Но так как я посмотрел в твои глаза
Ты — все, о чем я думаю. Теперь я не могу в это поверить. Но это чудо — правда.
Везде я поворачиваю голову
Я не вижу никого похожего на тебя
Улыбающиеся лица вокруг меня Давай и присоединяйся к поездке
Давай, давай Любовь везде
Тебе я клянусь
Вы чувствуете, что вам не нужно быть в одиночестве
Любовь везде
И я буду там
Обернись, когда тебе кто-то понадобится
Сегодня ночью
Детка, ты чувствуешь мою любовь сегодня вечером?
Детка, ты чувствуешь мою любовь сегодня вечером?
Любовь - это огонь
Сжигание глубоко внутри вашей души
Ваши эмоции зашкаливают
Лучше пусть он возьмет под свой контроль
У нас есть сила
Мы люди сегодняшнего дня
Если мы дадим немного больше
Мы можем найти лучший способ
Я не могу забыть, как ты поцеловал меня, я хочу, чтобы ты был здесь сегодня вечером
Давай, давай, давай сейчас