Перевод текста песни Through Art A Villain - Catherine

Through Art A Villain (оригинал)

Hours change as seasons show just like before
My feet are chained to stakes and i will never soar
They always asked me for keys to open gates
But tell me why we think a promise land awaits
They always asked me for keys to open gates
But how weould i know?
But how would i know?
Look!
I’m melting
Living more like the ones we claim to hate
We’ll try this one more time
Please your peers with a promise, priorities
We’ll try this one more time
fill me with another glass to pass along this demons grsp now!
They say this time it’s different, of course this time it’s different (x2)
There’s no hero in me now, and im melting inside.
There’s no heros, There’s no heros
There’s no heros, There’s no heros
There’s no heros, There’s no heros
You’lll have no such luck this time

Через Искусство Злодей (перевод)

Часы меняются в зависимости от сезона, как и раньше.
Мои ноги прикованы к кольям, и я никогда не воспарю
Они всегда просили у меня ключи, чтобы открыть ворота
Но скажи мне, почему мы думаем, что ждет земля обетованная
Они всегда просили у меня ключи, чтобы открыть ворота
Но откуда мне знать?
Но откуда мне знать?
Смотреть!
Я таю
Жить больше как те, кого мы ненавидим
Мы попробуем это еще раз
Порадуйте своих коллег обещанием, приоритетами
Мы попробуем это еще раз
налей мне еще один стакан, чтобы пройти мимо этого демона!
Говорят, на этот раз все по-другому, конечно, на этот раз по-другому (x2)
Теперь во мне нет героя, и я таю внутри.
Героев нет, героев нет
Героев нет, героев нет
Героев нет, героев нет
На этот раз вам не повезет