Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Is it Tomorrow Yet?, исполнителя - Catherine. Песня из альбома Rumor Has It, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 03.06.2006
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский
Is it Tomorrow Yet?(оригинал) |
| This nightmare haunts the inside of your eyes |
| Whether in sleep, or wide awake, or somewhere that lies between |
| A woman’s silhouette, perfect in every way, now thrown into darkest regret |
| And as she begins to fade, you hear a voice that pierces the dark: |
| 'You never came for me.' |
| Ive always been alone in love |
| An 'IOU' note signed by love herself |
| I always believed that tomorrow would be the day when every man’s hero would be |
| mine |
| Tomorrow never came |
| This promise I’ve held onto for so long |
| But tonight I’ll hold a lie, and my love will never be the same |
| My head screams at me |
| 'Love will not be found. |
| End this fairy tale |
| Open up your eyes and see you’ve only ever loved a lie' |
| An 'IOU' note signed by love herself |
| I always believed that tomorrow would be the day when every man’s hero would be |
| mine |
| Tomorrow never came |
| I killed the perfect lover |
| I buried her in my heart |
| In the blink of an eye, like the shot of a gun |
| I’ve become the loneliest boy ever |
| Faithless, impatient (…? …) a whore |
| Is it tomorrow? |
| YOU, you never came for me |
Уже Наступило Завтра?(перевод) |
| Этот кошмар преследует ваши глаза |
| Будь то во сне, или бодрствуя, или где-то между |
| Женский силуэт, совершенный во всех отношениях, теперь погрязший в мрачном сожалении. |
| И когда она начинает исчезать, вы слышите голос, пронизывающий тьму: |
| — Ты никогда не приходил за мной. |
| Я всегда был одинок в любви |
| Записка «Долговая расписка», подписанная самой любовью |
| Я всегда верил, что завтра будет день, когда герой каждого человека будет |
| мой |
| Завтра так и не наступило |
| Это обещание, которое я так долго держал |
| Но сегодня я буду лгать, и моя любовь никогда не будет прежней |
| Моя голова кричит на меня |
| «Любви не найти. |
| Конец этой сказке |
| Открой глаза и увидишь, что ты когда-либо любил только ложь. |
| Записка «Долговая расписка», подписанная самой любовью |
| Я всегда верил, что завтра будет день, когда герой каждого человека будет |
| мой |
| Завтра так и не наступило |
| Я убил идеального любовника |
| Я похоронил ее в своем сердце |
| В мгновение ока, как выстрел из ружья |
| Я стал самым одиноким мальчиком |
| Неверная, нетерпеливая (…?…) шлюха |
| Это завтра? |
| ТЫ, ты никогда не приходил ко мне |