Перевод текста песни Nobody Likes A Friend Who's Dead - Catherine

Nobody Likes A Friend Who's Dead (оригинал)

My Friend, I never seen this side of you, I have yet to see your mind
The sadness just waking up to these scars
So anxious, so please take this time to reevaluate your life to rearrange your
life
Think this through, to see what I go and do right now
Think this through, to see what you go onto know
Not just a spill, this is real, there are consequences
Let’s make a deal, that through here, lay down our defenses
This is our time, your demise, we’ll beat this shit together
Think this through, to see what I go and do right now
Think this through, to see what you go onto you know
My Friend, I never seen this side of you, I have yet to see your mind
The sadness just waking up to these scars
So anxious, so please take this time to reevaluate your life to rearrange your
life
Nobody Like’s A Friend Who’s Dead!
Nobody Like’s A Friend Who’s Dead!
Nobody Like’s A Friend Who’s Dead!
Don’t Let This Go, Fight!!!
Don’t Let This Go, Fight!!!
Don’t Pull back on you… Fight!!!
Don’t Pull them on you… Fight!!!
Don’t Pull back on you… Fight!!!

Никто Не Любит Друга, Который Мертв (перевод)

Мой друг, я никогда не видел тебя с этой стороны, мне еще предстоит увидеть твой разум
Грусть только просыпается от этих шрамов
Так тревожно, поэтому, пожалуйста, найдите время, чтобы переоценить свою жизнь, чтобы перестроить
жизнь
Подумайте об этом, чтобы увидеть, что я иду и делаю прямо сейчас
Подумайте об этом, чтобы увидеть, что вы узнаете
Это не просто разлив, это реально, есть последствия
Давай заключим сделку, что здесь сложим нашу защиту
Это наше время, твоя кончина, мы победим это дерьмо вместе
Подумайте об этом, чтобы увидеть, что я иду и делаю прямо сейчас
Подумайте об этом, чтобы увидеть, на что вы идете, вы знаете
Мой друг, я никогда не видел тебя с этой стороны, мне еще предстоит увидеть твой разум
Грусть только просыпается от этих шрамов
Так тревожно, поэтому, пожалуйста, найдите время, чтобы переоценить свою жизнь, чтобы перестроить
жизнь
Никто не любит друга, который умер!
Никто не любит друга, который умер!
Никто не любит друга, который умер!
Не отпускай, борись!!!
Не отпускай, борись!!!
Не оттягивайся на себя... Сражайся!!!
Не натягивайте их на себя... Сражайтесь!!!
Не оттягивайся на себя... Сражайся!!!