Перевод текста песни What I’ve Been Wishin’ For - Cast of The Lodge

What I’ve Been Wishin’ For (оригинал)

The sky is full of possibilities
I know the stars above are listening, yeah, yeah
Just gotta look inside my heart and know
And not be scared to chase a little hope
Don’t wanna live my life by playing safe
I’d rather risk it all than have some fate, yeah, yeah
Sometimes you think you’ve got it all to lose
But trust yourself and watch it all come true
I’ll cross my eyes and
Give in to gravity
And all this night, yeah
The universe can hear me
I’ve gotta take my chances
Forget the consequences
And keep hoping, thinking, dreaming
What I’ve been wishin' for
All I wanted
I’ll make it happen with the
Night sky watching
I can just imagine
I’ve gotta take my chances
Forget the consequences
And keep hoping, thinking, dreaming
What I’ve been wishin' for
This road has got me tangled in my head
It’s easy second guessing every step, yeah, yeah
But if I’m honest with myself tonight
Then maybe everything I think’ll be mine
I’ll cross my eyes and
Give in to gravity
And all this night, yeah
The universe can hear me
I’ve gotta take my chances
Forget the consequences
And keep hoping, thinking, dreaming
What I’ve been wishin' for
All I wanted
I’ll make it happen with the
Night sky watching
I can just imagine
I’ve gotta take my chances
Forget the consequences
And keep hoping, thinking, dreaming
What I’ve been wishin' for
What I’ve been wishin' for
I’ll cross my eyes and
Give in to gravity
And all this night, yeah
The universe can hear me
I’ve gotta take my chances
Forget the consequences
And keep hoping, thinking, dreaming
What I’ve been wishin' for
All I wanted
I’ll make it happen with the
Night sky watching
I can just imagine
I’ve gotta take my chances
Forget the consequences
And keep hoping, thinking, dreaming
What I’ve been wishin' for
What I’ve been wishin' for

То, О Чем Я Так Долго Мечтал. (перевод)

Небо полно возможностей
Я знаю, что звезды наверху слушают, да, да
Просто нужно заглянуть в свое сердце и знать
И не бойся гнаться за маленькой надеждой
Не хочу жить своей жизнью, играя безопасно
Я бы предпочел рискнуть всем, чем иметь какую-то судьбу, да, да
Иногда вы думаете, что можете все потерять
Но доверяй себе и смотри, как все сбывается.
Я скрещу глаза и
Поддаться гравитации
И всю эту ночь, да
Вселенная меня слышит
Я должен рискнуть
Забудьте о последствиях
И продолжай надеяться, думать, мечтать
Чего я желал
Все, чего я хотел
Я сделаю это с помощью
Наблюдение за ночным небом
я могу только представить
Я должен рискнуть
Забудьте о последствиях
И продолжай надеяться, думать, мечтать
Чего я желал
Эта дорога запутала меня в голове
Легко угадать каждый шаг, да, да
Но если я честен с собой сегодня вечером
Тогда, может быть, все, что я думаю, будет моим
Я скрещу глаза и
Поддаться гравитации
И всю эту ночь, да
Вселенная меня слышит
Я должен рискнуть
Забудьте о последствиях
И продолжай надеяться, думать, мечтать
Чего я желал
Все, чего я хотел
Я сделаю это с помощью
Наблюдение за ночным небом
я могу только представить
Я должен рискнуть
Забудьте о последствиях
И продолжай надеяться, думать, мечтать
Чего я желал
Чего я желал
Я скрещу глаза и
Поддаться гравитации
И всю эту ночь, да
Вселенная меня слышит
Я должен рискнуть
Забудьте о последствиях
И продолжай надеяться, думать, мечтать
Чего я желал
Все, чего я хотел
Я сделаю это с помощью
Наблюдение за ночным небом
я могу только представить
Я должен рискнуть
Забудьте о последствиях
И продолжай надеяться, думать, мечтать
Чего я желал
Чего я желал