Перевод текста песни Bringing Better Back - Cast of The Lodge

Bringing Better Back (оригинал)

Gonna love it just like that
Gonna start from where we’re at
Gonna get it back on track
We’re bringing better back
When the world comes crashing down
That’s the time we build it up
And whenever you’re around
Gonna be no giving up
There’s no feeling sorry
We don’t have to worry
Gonna love it just like that
Gonna start from where we’re at
Gonna get it back on track
We’re bringing better back
When the world is watching us
The only way is up
Gonna get it back on track
We’re bringing better back
We’re bringing better back
When you’re feeling not in love
That’s the time you’d better pick me up
When you see a thing left half empty
That’s the time you’ve gotta fill it up
There’s no feeling sorry
We don’t have to worry
Gonna love it just like that
Gonna start from where we’re at
Gonna get it back on track
We’re bringing better back
When the world is watching us
The only way is up
Gonna get it back on track
We’re bringing better back
We’re bringing better back
Make me the best me
And take me right to where I wanna be
You showed me, now I see
Things are looking all right
Gonna love it just like that
Gonna start from where we’re at
Gonna get it back on track
We’re bringing better back
When the world is watching us
The only way is up
Gonna get it back on track
We’re bringing better back

Возвращение Лучшего (перевод)

Понравится это просто так
Собираюсь начать с того места, где мы находимся
Собираюсь вернуть его в нужное русло
Мы возвращаем лучшее
Когда мир рушится
Это время, когда мы его создаем
И всякий раз, когда вы рядом
Не собираюсь сдаваться
Нет чувства сожаления
Нам не о чем беспокоиться
Понравится это просто так
Собираюсь начать с того места, где мы находимся
Собираюсь вернуть его в нужное русло
Мы возвращаем лучшее
Когда мир наблюдает за нами
Единственный путь - вверх
Собираюсь вернуть его в нужное русло
Мы возвращаем лучшее
Мы возвращаем лучшее
Когда вы чувствуете, что не любите
Это время, когда тебе лучше забрать меня
Когда видишь, что вещь осталась наполовину пустой
Это время, когда вы должны заполнить его
Нет чувства сожаления
Нам не о чем беспокоиться
Понравится это просто так
Собираюсь начать с того места, где мы находимся
Собираюсь вернуть его в нужное русло
Мы возвращаем лучшее
Когда мир наблюдает за нами
Единственный путь - вверх
Собираюсь вернуть его в нужное русло
Мы возвращаем лучшее
Мы возвращаем лучшее
Сделай меня лучшим
И отведи меня прямо туда, где я хочу быть
Ты показал мне, теперь я вижу
Все выглядит хорошо
Понравится это просто так
Собираюсь начать с того места, где мы находимся
Собираюсь вернуть его в нужное русло
Мы возвращаем лучшее
Когда мир наблюдает за нами
Единственный путь - вверх
Собираюсь вернуть его в нужное русло
Мы возвращаем лучшее