Перевод текста песни It's My Time - Cast of The Lodge

It's My Time (оригинал)

It’s my time
It’s my time
It’s my time
It’s my time
It’s my time
Ooh
It’s my time
Yeah
Whoo!
Woke uo this morning with a smile, yeah
Yeah
I’m turning up my favorite song
I got a feeling deep inside me
And I know
That something good is going on
When the times get tough
I will rise above
Baby, I won’t give up the fight
Though the world is long
I’ll keep holding on
And, oh, I feel so alive
I know that it’s my time to shine
It’s my time to rise
I’m gonna spread my wings and fly
It’s my time to shine
When there’s rain, when there’s clouds
No, they won’t get me down
I know that it’s my time to shine
Gonna dance, gonna shout
Turn it up, make it loud
I know it’s my time to shine
It’s my time
It’s my time
It’s my time
It’s my time
Ain’t no mistakes, just lots of learning
Each of us brings a brand new day
Day
Seems there’s no highs without the low, low, lows
I’ll take whatever comes my way
When the times get tough
I will rise above
Baby, I won’t give up the fight
Though the world is long
I’ll keep holding on
And, oh, I feel so alive
I know that it’s my time to shine
It’s my time to rise
I’m gonna spread my wings and fly
It’s my time to shine
When there’s rain, when there’s clouds
No, they won’t get me down
I know that it’s my time to shine
Gonna dance, gonna shout
Turn it up, make it loud
I know that it’s my time to shine
It’s my time, it’s my time
Oh, it’s my time
It’s my time
It’s my time, it’s my time
It’s my time
It’s my time, yeah
It’s my time

Это Мое Время (перевод)

Это мое время
Это мое время
Это мое время
Это мое время
Это мое время
Ох
Это мое время
Ага
Ого!
Проснулся сегодня утром с улыбкой, да
Ага
Я включаю свою любимую песню
У меня есть чувство глубоко внутри меня
И я знаю
Что-то хорошее происходит
Когда времена становятся трудными
Я поднимусь выше
Детка, я не сдамся в борьбе
Хотя мир длинный
Я буду держаться
И, о, я чувствую себя таким живым
Я знаю, что пришло мое время сиять
Мне пора вставать
Я расправлю крылья и полечу
Пришло мое время сиять
Когда идет дождь, когда есть облака
Нет, они меня не подведут
Я знаю, что пришло мое время сиять
Буду танцевать, буду кричать
Включи это, сделай это громко
Я знаю, что пришло мое время сиять
Это мое время
Это мое время
Это мое время
Это мое время
Нет ошибок, просто многому учишься
Каждый из нас приносит новый день
День
Кажется, нет взлетов без низов, низов, низов
Я возьму все, что попадется мне на пути
Когда времена становятся трудными
Я поднимусь выше
Детка, я не сдамся в борьбе
Хотя мир длинный
Я буду держаться
И, о, я чувствую себя таким живым
Я знаю, что пришло мое время сиять
Мне пора вставать
Я расправлю крылья и полечу
Пришло мое время сиять
Когда идет дождь, когда есть облака
Нет, они меня не подведут
Я знаю, что пришло мое время сиять
Буду танцевать, буду кричать
Включи это, сделай это громко
Я знаю, что пришло мое время сиять
Это мое время, это мое время
О, это мое время
Это мое время
Это мое время, это мое время
Это мое время
Это мое время, да
Это мое время