Перевод текста песни Reduced Possibility; Engendered Determinism - Cassus

Reduced Possibility; Engendered Determinism (оригинал)

work the days away
suicide by increments
busy doing nothing
who will remember you?
I am so small yet yearn for so much more
sense of loss with no object
abstract desire;
unfocused
detached nostalgia for… what?
my chest only swells at the
thought of things that cannot be
I break my own heart
project my love deep into illusions
so it will shatter with them
sentimentality for the lack thereof
petty, superfluous, material
beyond my control that this is all I can grasp
it’s fine by me
honestly
it’s for the best
it must be

(перевод)

работать дни напролет
самоубийство постепенно
занят, ничего не делая
кто тебя вспомнит?
Я такой маленький, но жажду гораздо большего
чувство потери без объекта
абстрактное желание;
несфокусированный
отстраненная ностальгия по… чему?
моя грудь набухает только от
думал о вещах, которые не могут быть
Я разбиваю собственное сердце
проецируй мою любовь глубоко в иллюзии
так что он разобьется вместе с ними
сентиментальность из-за отсутствия таковой
мелочный, лишний, материальный
вне моего контроля, что это все, что я могу понять
это нормально для меня
честно говоря
это к лучшему
Это должно быть