Перевод текста песни Hotel (Vacation) Remix - Cassidy, R. Kelly, Trina

Hotel (Vacation) Remix (оригинал)

Ladies and gentlemen, you are listenin to the sounds of swizz beatz
We got cassidy in here.
Kels!
We in our throwbacks
This is for the ladies, w got room keys
(Chorus — R Kelly)
Girl you wanna come to my hotel, baby I will leave you my room key
I’m feelin' the way you carry yourself girl
And I wanna get with you 'cuz you’s a cutie
So if you wanna come to my hotel, all you gotta do is holla at me
'Cuz we’re having an after party, checkin' out 6 in the mornin'
(Cassidy/Swizz Beatz)
I’m staying in the ho-tel, not the mo-tel or the holidae inn (say what?)
If that girl don’t participate, well then I’ma take her friend (say what)
Well if, mami is with it then, mami can give it then
Mami a rider, Im’a slide up beside her
I got a suite, you can creep on through
I know you tryin' to get your freak on too
I do it all for the (ladies)
Yeah I ball for the (ladies)
Hit the mall for the (ladies)
Keep it fly for the (ladies)
Keep my eye on the (ladies)
Hot tub for my (ladies)
Pop bub for my (ladies)
I got love for my (ladies)
(Chorus — R Kelly)
Girl you wanna come to my hotel
Baby I will leave you my room key
I’m feelin' the way you carry yourself girl
And I wanna get with you 'cuz you’s a cutie
So if you wanna come to my hotel, all you gotta do is holla at me
'Cuz we’re having an after party, checkin' out 6 in the mornin
(Cassidy/Swizz Beatz)
We’re the new Car-tel, R-Kell with the kid Cassidy (say what)
Girl if you man start actin' up, ask for him or ask for me (say what?)
Cuz see, we could go get it crackin, but you know what will happen
We be under the covers, makin' love to each other
I got a double bed, one’s to sleep on, other one’s to get my freak on
It’s all for the (ladies)
Yeah I ball for the (ladies)
Hit the mall for the (ladies)
Keep it fly for the (ladies)
Keep my eye on the (ladies)
Hot tub for my (ladies)
Pop bub for my (ladies)
I got love for my (ladies)
(Chorus — R Kelly)
Girl you wanna come to my hotel
Baby I will leave you my room key
I’m feelin' the way you carry yourself girl
And I wanna get with you 'cuz you’s a cutie
So if you wanna come to my hotel, all you gotta do is holla at me
'Cuz we’re having an after party, checkin' out 6 in the mornin'
(Cassidy/Swizz Beatz)
We goin Chi-town steppin out, to the club lettin' out
And we go and sex it out, till we all checkin out
I got my chicks I’ma bring to the telly
We 'bout to do the damn thing sing to 'em Kelly
(R Kelly)
It’s alright (it's alright)
If you wanna come with me
And fulfil your fantasy, baby in my hotel suite
And it’s OK, if you wanna party night till day
I will do anything you say
Just come to my hotel
(Chorus — R Kelly)
Girl you wanna come to my hotel
Baby I will leave you my room key
I’m feelin' the way you carry yourself girl
And I wanna get with you 'cuz you’s a cutie
So if you wanna come to my hotel, all you gotta do is holla at me
Cuz we’re havin a after party, checkin' out 6 in the mornin'
(Outro — Swizz Beatz)
Say you have just heard, a classic
Featurin the one and only
Kels, Cassidy, Swiss beats the monster (yes i am!)
Full service the label
Rock Land the family
Ruff Ryders the family
This one’s for the ladies y’all (please believe it!)
Get your hands up!
Getcha getcha hands up
It’s over, this is only part 1 y’all
Swizz c’mon
Chi-Town, Philly, NY, Worldwide
It’s a problem y’all, y’all gotta solve it!

Ремикс на отель (Отпуск) (перевод)

Дамы и господа, вы слушаете звуки swizz beatz
У нас тут Кэссиди.
Келс!
Мы в наших возвратах
Это для дам, у нас есть ключи от комнаты
(Припев — R Келли)
Девушка, ты хочешь приехать в мой отель, детка, я оставлю тебе ключ от моей комнаты
Я чувствую, как ты ведешь себя, девочка
И я хочу быть с тобой, потому что ты милашка
Так что, если вы хотите приехать в мой отель, все, что вам нужно сделать, это окликнуть меня.
«Потому что у нас вечеринка, выезд в 6 утра»
( Кэссиди / Swizz Beatz )
Я остаюсь в отеле, а не в мотеле или в гостинице для отдыха (скажите, что?)
Если эта девушка не будет участвовать, тогда я возьму ее подругу (скажи что)
Ну, если мама с ним, тогда мама может дать его тогда
Мами всадник, Im'a скользить рядом с ней
У меня есть люкс, вы можете прокрасться
Я знаю, ты тоже пытаешься завести свой урод
Я делаю все это для (дам)
Да, я мяч для (дам)
Попадите в торговый центр для (дам)
Держите его в полете для (дам)
Следите за (дамами)
Горячая ванна для моих (дам)
Поп-баб для моих (дам)
У меня есть любовь к моим (дамам)
(Припев — R Келли)
Девушка, ты хочешь приехать в мой отель
Детка, я оставлю тебе ключ от моей комнаты
Я чувствую, как ты ведешь себя, девочка
И я хочу быть с тобой, потому что ты милашка
Так что, если вы хотите приехать в мой отель, все, что вам нужно сделать, это окликнуть меня.
«Потому что у нас вечеринка, выезд в 6 утра
( Кэссиди / Swizz Beatz )
Мы новый Car-tel, R-Kell с ребенком Кэссиди (скажи что)
Девушка, если вы, мужчина, начнете капризничать, спросите его или спросите меня (скажите, что?)
Потому что видите, мы могли бы пойти взломать, но вы знаете, что произойдет
Мы под одеялом, занимаемся любовью друг с другом
У меня есть двуспальная кровать, на одной я сплю, на другой устраиваюсь
Это все для (дам)
Да, я мяч для (дам)
Попадите в торговый центр для (дам)
Держите его в полете для (дам)
Следите за (дамами)
Горячая ванна для моих (дам)
Поп-баб для моих (дам)
У меня есть любовь к моим (дамам)
(Припев — R Келли)
Девушка, ты хочешь приехать в мой отель
Детка, я оставлю тебе ключ от моей комнаты
Я чувствую, как ты ведешь себя, девочка
И я хочу быть с тобой, потому что ты милашка
Так что, если вы хотите приехать в мой отель, все, что вам нужно сделать, это окликнуть меня.
«Потому что у нас вечеринка, выезд в 6 утра»
( Кэссиди / Swizz Beatz )
Мы идем в Чи-Таун, выходим в клуб, выпускаем
И мы идем и занимаемся сексом, пока все не зарегистрируемся
У меня есть цыплята, которых я приведу к телику
Мы собираемся сделать чертову вещь, спеть им Келли
(Р Келли)
Все в порядке (все в порядке)
Если ты хочешь пойти со мной
И исполни свою фантазию, детка, в моем гостиничном номере
И это нормально, если ты хочешь веселиться день ото дня
Я сделаю все, что ты скажешь
Просто приезжайте в мой отель
(Припев — R Келли)
Девушка, ты хочешь приехать в мой отель
Детка, я оставлю тебе ключ от моей комнаты
Я чувствую, как ты ведешь себя, девочка
И я хочу быть с тобой, потому что ты милашка
Так что, если вы хотите приехать в мой отель, все, что вам нужно сделать, это окликнуть меня.
Потому что у нас вечеринка, выезд в 6 утра
(Концовка — Swizz Beatz)
Скажите, что вы только что слышали, классический
Featurin единственный и неповторимый
Келс, Кэссиди, Свисс побеждает монстра (да, я!)
Полный сервис лейбла
Рок Лэнд семья
Семья Раффа Райдерса
Это для дам (пожалуйста, поверьте!)
Поднимите руки!
Getcha Getcha руки вверх
Все кончено, это только первая часть
Свизз давай
Чи-Таун, Филадельфия, Нью-Йорк, весь мир
Это проблема, вы все должны решить ее!