Перевод текста песни Similar - Cassia

Similar (оригинал)

If we’re half-way similar
Tell me now
Tell me now
'cause when I blink we’re all so similar, no?
If we’re half-way similar
Tell me now
It’s better out
'cause when I blink
We’re all so similar, no?
It’s hot in the morning sun
I feel it dripping down my back
The heat never hurts my feelings
Or burns through my head like fire might
Oooh I never had four eyes
Can’t think of what they’d find
But it hurts when you hurt my feelings
And worse, when I ask you’ll lie
Gold teeth, hidden behind your smile
Can’t sleep no forgive me but I won’t lie
It’s only, only a matter of time, 'til
Your gold teeth show
Too heavy to hide, heavy to hide
If we’re half-way similar
Tell me now
Tell me now
'cause when I blink we’re all so similar, no?
If we’re half-way similar
Tell me now
It’s better out
'cause when I blink
We’re all so similar, no?
It’s hard not to bite my tongue
For when you kick my self-esteem
Praising the seat you sit in
Is my way to cope but deep down
You got me feeling less human
The trial only ends one way
Praising the words you’re speaking
Doubting my voice again
Realness, bleeding out
Dripping like oil on the road
Underneath our cars
Got me wondering
What to make of all this
Bad energy that we’re swimming in
Why does it double back?
Why does it fill my feed?
Hurts when you hurt our feelings
Deep down we miss realness
Gold teeth, hidden behind your smile
Can’t sleep no forgive me but I won’t lie
It’s only, only a matter of time, till
Your gold teeth show
Too heavy to hide, heavy to hide
If we’re half-way similar
Tell me now
Tell me now
'cause when I blink we’re all so similar, no?
If we’re half-way similar
Tell me now
And we’ll be out
Getting on
La-lala-lalala
La-lala-lalala
La-lala-lalalala
La-lala-lalalala
La-lala-lalala
La-lala-lalala
La-lala-lalalala
La-lala-lalala

(перевод)

Если мы наполовину похожи
Скажи мне сейчас
Скажи мне сейчас
потому что, когда я моргаю, мы все такие похожие, не так ли?
Если мы наполовину похожи
Скажи мне сейчас
Это лучше
потому что когда я моргаю
Мы все такие похожие, правда?
Жарко на утреннем солнце
Я чувствую, как это капает по моей спине
Жара никогда не ранит мои чувства
Или горит в моей голове, как огонь
Ооо, у меня никогда не было четырех глаз
Не могу представить, что они найдут
Но мне больно, когда ты ранишь мои чувства
И что еще хуже, когда я спрошу, ты солжешь
Золотые зубы, спрятанные за твоей улыбкой
Не могу спать, не прости меня, но я не буду лгать
Это только, только вопрос времени, пока
Ваши золотые зубы показывают
Слишком тяжело скрывать, тяжело скрывать
Если мы наполовину похожи
Скажи мне сейчас
Скажи мне сейчас
потому что, когда я моргаю, мы все такие похожие, не так ли?
Если мы наполовину похожи
Скажи мне сейчас
Это лучше
потому что когда я моргаю
Мы все такие похожие, правда?
Трудно не прикусить язык
Ибо, когда ты пинаешь мою самооценку
Восхваление места, на котором вы сидите
Мой способ справиться, но в глубине души
Ты заставил меня чувствовать себя менее человечным
Испытание заканчивается только в одну сторону
Хвалите слова, которые вы говорите
Снова сомневаюсь в своем голосе
Реальность, истекающая кровью
Капает, как масло на дороге
Под нашими машинами
Мне интересно
Что делать со всем этим
Плохая энергия, в которой мы плаваем
Почему он повторяется?
Почему он заполняет мой фид?
Больно, когда ты ранишь наши чувства
В глубине души мы скучаем по реальности
Золотые зубы, спрятанные за твоей улыбкой
Не могу спать, не прости меня, но я не буду лгать
Это только, только вопрос времени, пока
Ваши золотые зубы показывают
Слишком тяжело скрывать, тяжело скрывать
Если мы наполовину похожи
Скажи мне сейчас
Скажи мне сейчас
потому что, когда я моргаю, мы все такие похожие, не так ли?
Если мы наполовину похожи
Скажи мне сейчас
И мы выйдем
Начало
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-лала-лалалала
Ла-лала-лалалала
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-лала-лалалала
Ла-ла-ла-ла-ла-ла