Перевод текста песни Get Up Tight - Cassia

Get Up Tight (оригинал)

Everybody cheats of course
All my upset and much more
Coming back now I’ve put out the lights and I’m the type to get up tight
Should have read a boring book one with words I’d overlook
God make me bored so I can put out the lights, I won’t get up tight
Get up tight
Get up tight
Get up tight
Wandered into fallacy
Dummy words had filled out cheeks
We lay on hammocks and put out the light and watched the sky for peace of mind
However beautiful this seems it’s just one of my day dreams
It’ll all be over when we put out the lights, I won’t get up tight
Get up tight
Get up tight
Get up tight
Look across the river
A movers and shapers town
Will guide you through the winter
Will pick you up when you are down
She’s in love with someone else, none of it does bother me
It’s so frustrating when we put out the lights
I can’t seem to sleep, get up tight
She said I’m stuck in paranoia
Come here cause I do adore you
Now I know why she told me lies, so I
Looked across the river
A movers and shapers town
Will guide you through the winter
Will pick you up when you are down
Look across the river
A movers and shapers town
Will guide you through the winter
Will pick you up when you are down
Pick you up (I'm up tight)
Pick you up (I'm up tight)
Pick you up (I'm up tight)
Pick you up, when you are down

Вставай Крепче (перевод)

Все обманывают, конечно
Все мое расстройство и многое другое
Возвращаясь сейчас, я погасил свет, и я из тех, кто встает крепко
Надо было прочитать скучную книгу со словами, которые я бы пропустил
Боже, заставь меня скучать, чтобы я мог потушить свет, я не встану
Вставай крепче
Вставай крепче
Вставай крепче
Забрел в заблуждение
Ложные слова заполнили щеки
Мы лежали в гамаках, гасили свет и смотрели на небо для душевного спокойствия.
Каким бы красивым это ни казалось, это всего лишь одна из моих мечтаний
Все будет кончено, когда мы погасим свет, я не встану
Вставай крепче
Вставай крепче
Вставай крепче
Посмотрите через реку
Город грузчиков и формовщиков
Проведет вас через зиму
Поднимет вас, когда вы упадете
Она влюблена в другого, меня это не беспокоит
Это так расстраивает, когда мы гасим свет
Я не могу уснуть, вставай крепче
Она сказала, что я застрял в паранойе
Иди сюда, потому что я тебя обожаю
Теперь я знаю, почему она солгала мне, поэтому я
Посмотрел через реку
Город грузчиков и формовщиков
Проведет вас через зиму
Поднимет вас, когда вы упадете
Посмотрите через реку
Город грузчиков и формовщиков
Проведет вас через зиму
Поднимет вас, когда вы упадете
Подниму тебя (я напряжен)
Подниму тебя (я напряжен)
Подниму тебя (я напряжен)
Возьмите вас, когда вы вниз