Перевод текста песни Pain 101 - Casey Jones

Pain 101 (оригинал)

Welcome, this is your boy Johnny Unstoppable,
hey yo this goes out to everybody who sold out to their friends,
cuz they thought it all was a trend.
check it:
Hey kids, I can only ask to hold my glass while I grab a golf club and a goalie
mask.
I got to spit a verse with Casey Jones,
we’re here to blaze the domes in every racist home.
Every block party and traffic jam, back in the day son, you know I had a plan.
Me and the Boys caused a ruckus, cuz no one could touch us,
a whole lot of love with a little brass on the knuckles.
And when I say hardcore I don’t mean a CornFAG,
and when you see three X’s I a’int readin a porn mag.
See you jsut confused like a gangster with an orange rag.
I''m watchin the scene split up like a torn bag.
WIth all the fakers fall out, takin the wrong route,
now kids wonder… who im makin this song 'bout?
see back then my mom thought my friends were satanists,
now there not even my friends there just aquaintainces.
When I came home from college I was startin to rap,
everybody would trade in there X’s for cartons and packs.
Rest of the cats think weed sacs will help them get their steeds back,
and they wonder where the cheese at.
Ya’ll turn the red light off for a one night stand,
becoming whores for some empty coors and budlight cans.
If you don’t care about that, pfft, I could care less.
I’ll be makin six-figures, while your peepin' hair nets.
I got a real appetite, I can’t eat off their checks,
so I stand alone in the pit and beat on my bear chest.
Take a look at what’s left, from old school to new school.
The only thing that’s real is The Few, The Proud and The Crucial.

Боль 101 (перевод)

Добро пожаловать, это ваш мальчик, Джонни Неудержимый,
эй, это касается всех, кто продался своим друзьям,
потому что они думали, что все это было тенденцией.
Проверь это:
Эй, дети, я могу только попросить подержать мой стакан, пока я возьму клюшку для гольфа и вратаря
маска.
Я должен выплюнуть стих с Кейси Джонс,
мы здесь, чтобы зажечь купола в каждом расистском доме.
Каждая вечеринка в квартале и пробка, когда-то, сынок, ты же знаешь, у меня был план.
Я и Мальчики подняли шум, потому что никто не мог нас тронуть,
много любви с небольшим количеством латуни на костяшках пальцев.
И когда я говорю хардкор, я не имею в виду кукурузофаг,
и когда вы видите три крестика, я не читаю порножурнал.
Вижу, ты просто сбит с толку, как гангстер с оранжевой тряпкой.
Я смотрю, как сцена распадается, как порванный мешок.
Когда все мошенники выпадают, выбирают неправильный маршрут,
теперь дети задаются вопросом ... о ком я сочиняю эту песню?
видите, тогда моя мама думала, что мои друзья сатанисты,
теперь там нет даже моих друзей, там только знакомые.
Когда я пришел домой из колледжа, я начал читать рэп,
все променяли бы там X на картонные коробки и пакеты.
Остальные кошки думают, что мешочки с сорняками помогут им вернуть своих скакунов,
и они задаются вопросом, где сыр.
Я выключу красный свет на одну ночь,
стать шлюхами для каких-то пустых кур и консервных банок.
Если тебя это не волнует, пфф, мне наплевать.
Я буду зарабатывать шестизначные суммы, а ты подглядываешь за сетками для волос.
У меня настоящий аппетит, я не могу есть с их чеков,
поэтому я стою один в яме и бью себя по медвежьей груди.
Взгляните на то, что осталось, от старой школы к новой.
Единственное, что реально, — это The Few, The Proud и The Crucial.