Перевод текста песни Can't Force Love - Case

Can't Force Love (оригинал)

My love, it’s been so many moments since we touched
Been so many emotions since the last time we kissed
Just can’t seem to heal
The time, the pain just hides deeper in my heart
And the loneliness just keeps on growing
But I do miss you, I do, I mean it, I miss us
And I realize now that everything I did was just wrong
And you can’t make a man love a woman
You damn sure can’t make a woman love a man

Не Могу Заставить Любить (перевод)

Любовь моя, прошло так много мгновений с тех пор, как мы соприкоснулись
Было так много эмоций с тех пор, как мы в последний раз целовались
Просто не может исцелить
Время, боль просто прячется глубже в моем сердце
И одиночество продолжает расти
Но я скучаю по тебе, я действительно, я серьезно, я скучаю по нам
И теперь я понимаю, что все, что я делал, было просто неправильно
И нельзя заставить мужчину любить женщину
Ты чертовски уверен, что не можешь заставить женщину любить мужчину