Перевод текста песни You'll Love Me - Carpenters

You'll Love Me (оригинал)

They say we’re too young to ever know a love
But you’re everything that I’ve been dreaming of
And I know you’ll stay and I know you’ll love me
They say before long you’ll walk right out my door
But I know their wrong;
you’re mine forevermore
And I know you’ll stay and I know you’ll love me
When something’s right you can feel it in your heart
Our love is right, and I know we’ll never part
Many years will come and many years will go
And will show them all just how our love did grow
And I know you’ll stay and I know you’ll love me
When something’s right you can feel it in your heart
Our love is right, and I know we’ll never part
Many years will come and many years will go
And will show them all just how our love did grow
And I know you’ll stay and I know you’ll love me
Oh, yes I know you’ll stay and I know you’ll love me

Ты Полюбишь Меня (перевод)

Они говорят, что мы слишком молоды, чтобы когда-либо знать любовь
Но ты все, о чем я мечтал
И я знаю, что ты останешься, и я знаю, что ты полюбишь меня
Говорят, скоро ты выйдешь прямо из моей двери
Но я знаю их неправоту;
ты мой навсегда
И я знаю, что ты останешься, и я знаю, что ты полюбишь меня
Когда что-то правильно, вы можете почувствовать это в своем сердце
Наша любовь правильная, и я знаю, что мы никогда не расстанемся
Много лет придет и много лет уйдет
И покажет им всем, как росла наша любовь.
И я знаю, что ты останешься, и я знаю, что ты полюбишь меня
Когда что-то правильно, вы можете почувствовать это в своем сердце
Наша любовь правильная, и я знаю, что мы никогда не расстанемся
Много лет придет и много лет уйдет
И покажет им всем, как росла наша любовь.
И я знаю, что ты останешься, и я знаю, что ты полюбишь меня
О, да, я знаю, что ты останешься, и я знаю, что ты полюбишь меня.