Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You, исполнителя - Carpenters. Дата выпуска: 31.12.1975
Язык песни: Английский
You(оригинал) | Ты(перевод на русский) |
| You are the one who makes me happy | Ты единственный, кто делает меня счастливой, |
| When everything else turns to grey | Когда всё остальное расстраивает. |
| Yours is the voice that wakes me mornings | Твой голос будит меня по утрам |
| And sends me out into the day | И провожает в будни. |
| You are the crowd that sits quiet | Ты — компания, что сидит смирно, |
| Listening to me | Слушая меня |
| And all the mad sense that I make | И всю ту несуразицу, что я несу. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You are one of the few things worth remembering | Ты один из того немногого, о чём стоит помнить, |
| And since it's all true | И поскольку это правда, |
| How could anyone mean more to me | Как кто-то другой мог значить для меня больше, |
| Than you | Чем ты? |
| - | - |
| Sorry if sometimes I look past you | Прости, если иногда я тебя не замечаю, |
| There's no one beyond your eyes | У меня нет никого, о ком ты не знаешь. |
| Inside my head wheels are turning | В голове у меня крутятся колёсики, |
| Hey, sometimes I'm not so wise | Эй, иногда я не такая уж и мудрая. |
| You are my heart and my soul | Ты — моё сердце и душа, |
| My inspiration | Моё вдохновение, |
| Just like the old love song goes | Как поётся в старой песне о любви. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| You're my heart and my soul | Ты — моё сердце и душа, |
| My inspiration | Моё вдохновение, |
| Just like the old song goes | Как поётся в старой песне о любви. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
You(оригинал) |
| You are the one who makes me happy |
| When everything else turns to grey |
| Yours is the voice that wakes me mornings |
| And sends me out into the day |
| You are the crowd that sits quiet listening to me |
| And all the mad sense I make |
| You are one of the few things |
| Worth remembering |
| And since it’s all true |
| How could anyone mean more to me than you? |
| Sorry if sometimes I look past you |
| There’s no one beyond your eyes |
| Inside my head the wheels are turning |
| And sometimes I’m not so wise |
| You are my heart and my soul, my inspiration |
| Just like the old love song goes |
| You are one of the few things |
| Worth remembering |
| And since it’s all true |
| How could anyone mean more to me than you? |
| You are my heart and my soul, my inspiration |
| Just like the old love song goes |
| You are one of the few things |
| Worth remembering |
| And since it’s all true |
| How could anyone mean more to me than you? |
Вы(перевод) |
| Ты тот, кто делает меня счастливым |
| Когда все остальное становится серым |
| Твой голос будит меня по утрам |
| И отправляет меня в день |
| Вы толпа, которая сидит тихо, слушая меня |
| И весь мой безумный смысл |
| Вы одна из немногих вещей |
| Стоит помнить |
| А так как все правда |
| Как кто-то может значить для меня больше, чем ты? |
| Извините, если иногда я смотрю мимо вас |
| Нет никого за пределами твоих глаз |
| В моей голове вращаются колеса |
| И иногда я не так мудр |
| Ты мое сердце и моя душа, мое вдохновение |
| Так же, как старая песня о любви идет |
| Вы одна из немногих вещей |
| Стоит помнить |
| А так как все правда |
| Как кто-то может значить для меня больше, чем ты? |
| Ты мое сердце и моя душа, мое вдохновение |
| Так же, как старая песня о любви идет |
| Вы одна из немногих вещей |
| Стоит помнить |
| А так как все правда |
| Как кто-то может значить для меня больше, чем ты? |