Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Two Lives , исполнителя - Carpenters. Дата выпуска: 17.10.1983
Язык песни: Английский
Two Lives(оригинал) |
| Maybe I’m a dreamer |
| Maybe just a fool |
| Lately I can hardly see the sun |
| If you had a secret |
| I could take a guess |
| But nothing in your eyes seems to hold me |
| Truth or consequences |
| Which one will be? |
| Someone said that time would ease the pain |
| Of two lives love has torn apart |
| But I believe whoever wrote that song |
| Never had a broken heart |
| One of us is hiding |
| One of us can tell |
| And no one likes to be the first to know |
| Someone has to answer |
| 'Cause someone has to ask |
| And keeping on like this is torture |
| And going undecided |
| You know is twice as bad for sure |
| Someone said that time would ease the pain |
| Of two lives love has torn apart |
| But I believe whoever wrote that song |
| Never had a broken heart |
| No, I can’t believe it’s over |
| It’s over |
| And I love you more than ever |
| And ever |
| Someone said that time would ease the pain |
| Of two lives love has torn apart |
| But I believe whoever wrote that song |
| Never had a broken heart |
| Someone said that time would ease the pain |
| Of two lives love has torn apart |
| But I believe whoever wrote that song |
| Never had a broken heart |
Две Жизни(перевод) |
| Может быть, я мечтатель |
| Может просто дурак |
| В последнее время я почти не вижу солнца |
| Если бы у вас был секрет |
| я мог предположить |
| Но ничто в твоих глазах, кажется, не держит меня. |
| Правда или последствия |
| Какой будет? |
| Кто-то сказал, что время облегчит боль |
| Из двух жизней любовь разлучила |
| Но я верю, что тот, кто написал эту песню |
| Никогда не было разбитого сердца |
| Один из нас прячется |
| Один из нас может сказать |
| И никто не любит узнавать первым |
| Кто-то должен ответить |
| Потому что кто-то должен спросить |
| И продолжать в том же духе - пытка |
| И в нерешительности |
| Вы знаете, это в два раза хуже точно |
| Кто-то сказал, что время облегчит боль |
| Из двух жизней любовь разлучила |
| Но я верю, что тот, кто написал эту песню |
| Никогда не было разбитого сердца |
| Нет, я не могу поверить, что все кончено. |
| Закончилось |
| И я люблю тебя больше, чем когда-либо |
| И когда-либо |
| Кто-то сказал, что время облегчит боль |
| Из двух жизней любовь разлучила |
| Но я верю, что тот, кто написал эту песню |
| Никогда не было разбитого сердца |
| Кто-то сказал, что время облегчит боль |
| Из двух жизней любовь разлучила |
| Но я верю, что тот, кто написал эту песню |
| Никогда не было разбитого сердца |