Перевод текста песни And When He Smiles - Carpenters

And When He Smiles (оригинал)

And when he smiles he makes the sun shine
He wouldn’t think to make it rain
Happiness runs in the family
And he’s a boy from the good old earth and the high tree forest
And he’s just about the happiest boy that I ever knew
And when he smiles he makes me sigh
He doesn’t have a point of view
Happiness runs in the family
And he’s a boy from the good old earth and the high tree forest
And he’s just about the happiest boy that I ever knew
And when he smiles he makes the sun shine
And warms the day with morning dew
Happiness runs in the family
And he’s a boy from the good old earth and the high tree forest
And he’s just about the happiest boy that I ever knew
And he’s just about the happiest boy that I ever knew

И Когда Он Улыбается (перевод)

И когда он улыбается, он заставляет солнце сиять
Он не подумает вызвать дождь
Счастье бежит в семье
И он мальчик со старой доброй земли и леса высокого дерева
И он чуть ли не самый счастливый мальчик, которого я когда-либо знал
И когда он улыбается, он заставляет меня вздыхать
У него нет точки зрения
Счастье бежит в семье
И он мальчик со старой доброй земли и леса высокого дерева
И он чуть ли не самый счастливый мальчик, которого я когда-либо знал
И когда он улыбается, он заставляет солнце сиять
И согревает день утренней росой
Счастье бежит в семье
И он мальчик со старой доброй земли и леса высокого дерева
И он чуть ли не самый счастливый мальчик, которого я когда-либо знал
И он чуть ли не самый счастливый мальчик, которого я когда-либо знал