Перевод текста песни Fake - Carne Doce

Fake (оригинал)

Era tudo que eu queria ser
Um pouco mais assim, digo
Não assim ao seu agrado
Pois seu gosto é bem precário
Mas é tão belo e revolucionário
O que o poder da arrogância e da burrice
É capaz de proporcionar
Ah, se eu tivesse essa força estúpida e fanática
Se eu usasse da raiva igual a você
Não seria covarde, não teria bondade, nem seria maldade
Mas só a verdade, o inferno e a delícia de ser
Fake, um mito heróico virtual
É real, todos se iludem no final
Se a nobreza se performa em quem não tem dúvidas
Está certo quem é certo
Está tudo descoberto
Fique por perto e não solte a mão de ninguém
Que acredita que sabe que tem a certeza
Que não vai lhe censurar
Ah, a doçura de ser uma eterna criança
Pirracenta e tirana
Feita para mimar
Não há nada impossível
Já não há nada incrível
Só o gosto invencível
O pleno império do meu próprio ser e estar
Fake, um mito heróico virtual
É real, todos se iludem no final

Подделка (перевод)

Это было все, чем я хотел быть
Еще немного в том же духе, я говорю
Не так, как тебе нравится
Потому что твой вкус довольно ненадежен.
Но это так красиво и революционно
Какая сила высокомерия и глупости
Он способен обеспечить
О, если бы у меня была эта глупая и фанатичная сила
Если бы я использовал ярость, как ты
Не был бы трусом, не был бы добрым, не был бы подлым
Но только правда, ад и радость бытия
Подделка, виртуальный героический миф
Это реально, в конце концов все заблуждаются
Если дворянство исполняет, кто не сомневается
Это правильно, кто прав
Это все обнаружено
Будь рядом и не отпускай ничьей руки
Кто верит, они знают, что они уверены
Это не будет винить вас
Ах, как сладостно быть вечным ребенком
Пиррацент и тиран
сделано, чтобы побаловать
нет ничего невозможного
Больше нет ничего удивительного
Только непобедимый вкус
Полная империя моего собственного бытия и бытия
Подделка, виртуальный героический миф
Это реально, в конце концов все заблуждаются