Перевод текста песни Dislocated - Carmine Appice

Dislocated - Carmine Appice
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dislocated, исполнителя - Carmine Appice. Песня из альбома Guitar Zeus, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 17.01.2019
Лейбл звукозаписи: Carmine Appice Enterprises
Язык песни: Английский

Dislocated

(оригинал)
I’m tired of being scared — scared of being tired
Everywhere I turn my liscence is expired
Sick and tired of in — sick and tired of climbin'
Up or down escalator going nowhere fast
Woke up today in my usual way — dislocated
Maybe tomorrow I’ll fall through the ice-dislocated
I don’t remember bein' here before
I don’t remember nothin' no more
Dislocated!
Running in a circle
But it don’t seem to match
Every time I make a little turn
I find I’m turnin' back
What the hell am I doin'
Pissin' in the wind?
Sometime’s you’re finished before you begin
Wake up today or was it yesterday?
Dislocated!
Maybe tomorrow -soon I’ll roll the dice
Lord, won’t you tell me what I’m doin' here?
Ahh…
Get down on your knees and pray to the Lord
Say a long prayer to the Dealer dealin' the cards!
Dislocated… dislocated…dislocated…

Вывих

(перевод)
Я устал от страха — боюсь усталости
Куда бы я ни повернулся, моя лицензия истекла
Надоело внутри - надоело лазить
Эскалатор вверх или вниз движется в никуда быстро
Проснулся сегодня как обычно — вывихнул
Может быть, завтра я провалюсь под лед, вывихнув
Я не помню, чтобы был здесь раньше
Я больше ничего не помню
Вывихнут!
Бег по кругу
Но это не похоже на совпадение
Каждый раз, когда я делаю небольшой поворот
Я нахожу, что возвращаюсь
Какого черта я делаю
Писать на ветру?
Когда-нибудь вы закончите, прежде чем начнете
Проснуться сегодня или это было вчера?
Вывихнут!
Может быть, завтра - скоро я брошу кости
Господи, не скажешь ли ты мне, что я здесь делаю?
Ах…
Встань на колени и помолись Господу
Вознеси долгую молитву дилеру, раздающему карты!
Вывихнул… вывихнул… вывихнул…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wish You Were Here ft. Joe Satriani, Edgar Froese, Dave Ellefson 2021
I'm on My Way ft. Carmine Appice 2015
Anyway Anyhow Anywhere ft. Carmine Appice 2020
Ice Cold Daydream ft. Carmine Appice, Tony Franklin 2018
Boom Boom (Out Go the Lights) ft. Carmine Appice 2014
Outskirts ft. Carmine Appice 2006
Sweet Senorita 2019
Blue Café 2019
Keep on Rolling 2019
Have You Heard 2019
Silver Machine ft. Carmine Appice, William Shatner 2011
Hollywood Heartbeat 2019
Am I Losing You 2019
Be My Baby 2019
Sheep ft. Rick Wakeman, Jan Akkerman, David J 2021
Rock 'n' Roll Hoochie Coo ft. Tim Bogert, Carmine Appice 2018
Stand Up ft. Carmine Appice 2016

Тексты песен исполнителя: Carmine Appice