Перевод текста песни Devoted to You - Carly Simon, James Taylor

Devoted to You (оригинал)

Darlin' you can count on me Till the sun dries up the sea
Until then I’ll always be devoted to you
I’ll be yours through endless time
I’ll adore your charms sublime
Guess by now you know that I’m devoted to you
I’ll never hurt you, I’ll never lie
I’ll never be untrue
I’ll never give you reason to cry
I’d be unhappy if you were blue
Through the years my love will grow
Like a river it will flow
It can’t die because I’m so devoted to you
I’ll never hurt you, I’ll never lie
I’ll never be untrue
I’ll never give you reason to cry
I’d be unhappy if you were blue
Through the years my love will grow
Like a river it will flow
It can’t die because I’m so devoted to you

Преданный Тебе (перевод)

Дорогая, ты можешь рассчитывать на меня, пока солнце не высушит море
А до тех пор я всегда буду предан тебе
Я буду твоим через бесконечное время
Я буду обожать твои прелести возвышенные
Думаю, теперь ты знаешь, что я предан тебе
Я никогда не сделаю тебе больно, я никогда не буду лгать
Я никогда не буду неправдой
Я никогда не дам тебе повода плакать
Я был бы недоволен, если бы ты был синим
С годами моя любовь будет расти
Как река, она будет течь
Это не может умереть, потому что я так предан тебе
Я никогда не сделаю тебе больно, я никогда не буду лгать
Я никогда не буду неправдой
Я никогда не дам тебе повода плакать
Я был бы недоволен, если бы ты был синим
С годами моя любовь будет расти
Как река, она будет течь
Это не может умереть, потому что я так предан тебе