Перевод текста песни Give Me All Night - Carly Simon

Give Me All Night - Carly Simon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give Me All Night, исполнителя - Carly Simon.
Дата выпуска: 15.01.1996
Язык песни: Английский

Give Me All Night

(оригинал)
I have no need of half of anything
No half time, no half of a man’s attention
Give me all the earth and sky
And at the same time add a new dimension
Half the truth is of no use
Give it all, give it all to me
I can stand it I am strong that way
Give me all night
Give me the full moon
And if I can’t take the whole of you
Give it to me anyway
Give me all night
'Till the last star fades
And if you can’t take my heart and soul
Take it from me anyway
Don’t give me fountains, I need waterfalls
And, when I cry my tears’ll fill an ocean
The pain of love I’ll accept it all
As long as you’ll join me in that emotion
Half of lovin' is no fun
Give it all, give it all to me
I can stand it I am strong that way
Don’t leave me guessing alone
Don’t walk me half the way home
You can do that tomorrow
Just give me give me all night.

Дай Мне Всю Ночь

(перевод)
Мне не нужна половина чего-либо
Ни половины времени, ни половины внимания мужчины
Дай мне всю землю и небо
И в то же время добавить новое измерение
Половина правды бесполезна
Отдай все, отдай все мне
Я могу это вынести, я силен в этом
Дай мне всю ночь
Подари мне полную луну
И если я не могу взять тебя целиком
Дай мне это в любом случае
Дай мне всю ночь
«Пока не погаснет последняя звезда
И если ты не можешь забрать мое сердце и душу
Возьмите это от меня в любом случае
Не дарите мне фонтаны, мне нужны водопады
И когда я плачу, мои слезы наполняют океан
Боль любви я приму все это
Пока вы присоединитесь ко мне в этой эмоции
Половина любви - это не весело
Отдай все, отдай все мне
Я могу это вынести, я силен в этом
Не оставляй меня в догадках
Не провожай меня на полпути домой
Вы можете сделать это завтра
Просто дай мне, дай мне всю ночь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ticker Tape ft. Carly Simon, Kali Uchis 2017
Spring Is Here 2014
Guess I'll Hang My Tears Out To Dry/In The Wee Small Hours Of The Morning ft. Carly Simon 2012
Son Of a Gun (I Betcha Think This Song Is About You) (Feat. Missy Elliott And P. Diddy) ft. Carly Simon, Missy Elliott, P. Diddy 2001
With A Few Good Friends 2002
Son Of A Gun (I Betcha Think This Song Is About You) ft. Carly Simon 2000
You Belong To Me 2009
The Night Before Christmas 1992
Clouds (Interlude) ft. Carly Simon 2000
Tranquillo (Melt My Heart) 2014
Son Of A Gun (I Betcha Think This Song Is About You) (Feat. Missy Elliott) ft. Carly Simon, Missy Elliott 2000
Anticipation 2009
Mockingbird ft. James Taylor 2014
Haven't Got Time for the Pain 2008
I've Got A Crush On You 1973
It Happens Everyday 2014
I'm All It Takes to Make You Happy 2015
Older Sister 2014
Hello Big Man 2014
Boys In The Trees 2009

Тексты песен исполнителя: Carly Simon