Перевод текста песни Controtendenza - Carlo Marrale

Controtendenza (оригинал)

Perche' voglio tutta la vita stare con te
E dei tuoi baci mai restare senza
Ed imparare ad amarti ogni giorno di piu'
E mai il mio cuore sara' spento o fuori copertura
Quando chiamerai io saro' li'
E non sara' un amore che il tempo usura
Ma un equilibrio perfetto di complicita'…
Io sono come un pinguino che tutta la vita
Fedele sara'
Io sono come un pinguino che tutta la vita
Ti proteggera'
Perche' ti amo controtendenza cosi'
L’amore come gia' si sa' non e' una scienza esatta
Ma atomi impazziti in liberta'
Che cambiano lo stato delle cose
Come il profumo di te…
E quando scendera' l’inverno
E imbianchera' i capelli
Le tue rughe con i miei baci levighero'
Lo aggiungeremo ai momenti belli
Come le note di questa canzone per te
Io sono come un pinguino che tutta la vita
Fedele sara'
Io sono come un pinguino che tutta la vita
Ti proteggera'
Perche' ti amo controtendenza?
Cosi'

(перевод)

Потому что я хочу всю жизнь быть с тобой
И никогда не быть без твоих поцелуев
И учись любить себя больше с каждым днем
И мое сердце никогда не будет выключено или вне укрытия
Когда ты позвонишь, я буду там
И это не будет изношенной временем любовью.
Но идеальный баланс соучастия...
Я как пингвин, что на всю жизнь
верный будет
Я как пингвин, что на всю жизнь
это защитит вас
Потому что я люблю тебя против такой тенденции
Любовь, как мы уже знаем, не точная наука
Но обезумевшие атомы на свободе
Которые меняют положение вещей
Как твой аромат...
И когда придет зима
И это отбелит ваши волосы
Я разгладю твои морщины своими поцелуями
Мы добавим это в прекрасные моменты
Нравятся ноты этой песни для вас
Я как пингвин, что на всю жизнь
верный будет
Я как пингвин, что на всю жизнь
это защитит вас
Почему я люблю тебя против тренда?
Так'