Перевод текста песни Wished Out - Carl Broemel

Wished Out (оригинал)

Car is rusty, window cracked
Bumper falling off the back
And the garden’s all overgrown
Not the world’s problem, it’s your own
Meanwhile, birds swim in the fountain
Water springs down from the mountains
See, that rainbow’s just pretty light
If it fades away we will be alright
I am all wished out
It’s not coming back, it’s not coming back
Man, it’s all that I had
I am all wished out
It’s not coming back, it’s not coming back
Man, it’s all that I had
Feeling dusty, thrown from your horse
Fallen stars but nice and short
And in the back rooms, all filled with smoke
I feel the punch line, not the joke
I know I stayed here way too long
With the music blaring on
Now the party is breaking up
And my dream is to just wake up
I am all wished out
It’s not coming back, it’s not coming back
Man, it’s all that I had
I am all wished out
It’s not coming back, it’s not coming back
Man, it’s all that I had
While the sun melts in the ocean
Fires are burning, winds are blowing
Lay me down like a flaming leaf
Falling off of that big old tree
When the bastards took control
We stood back and watched it unfold
Won’t be angry, can’t be shocked
Sing it out 'cause it’s all we got
I am all wished out
It’s not coming back, it’s not coming back
Man, it’s all that I had
I am all wished out
It’s not coming back, it’s not coming back
Man, it’s all that I had

Пожелал Выйти (перевод)

Автомобиль ржавый, стекло треснуло
Бампер отваливается сзади
И весь сад зарос
Проблема не в мире, а в тебе
Тем временем в фонтане плавают птицы
Вода течет с гор
Видишь, эта радуга просто довольно светлая
Если он исчезнет, ​​мы будем в порядке
Я все хочу
Это не вернется, это не вернется
Чувак, это все, что у меня было
Я все хочу
Это не вернется, это не вернется
Чувак, это все, что у меня было
Чувствуя себя пыльным, сброшенным с лошади
Упавшие звезды, но красивые и короткие
А в подсобных помещениях все прокурено
Я чувствую изюминку, а не шутку
Я знаю, что оставался здесь слишком долго
Когда музыка гремит
Теперь вечеринка распадается
И моя мечта - просто проснуться
Я все хочу
Это не вернется, это не вернется
Чувак, это все, что у меня было
Я все хочу
Это не вернется, это не вернется
Чувак, это все, что у меня было
Пока солнце тает в океане
Горят костры, дуют ветры
Положите меня, как пылающий лист
Падение с большого старого дерева
Когда ублюдки взяли под свой контроль
Мы отступили и смотрели, как это разворачивается
Не рассердится, не может быть шокирован
Пойте, потому что это все, что у нас есть
Я все хочу
Это не вернется, это не вернется
Чувак, это все, что у меня было
Я все хочу
Это не вернется, это не вернется
Чувак, это все, что у меня было