Перевод текста песни Landing Gear - Carl Broemel

Landing Gear (оригинал)

Feel the drag of the landing gear
It’s nothing to fear
Like a ghost of the sunglasses on your head
Long gone but there’s something there
Slipped into the town car and floated away
Dim lights on your license plate
Feel like crumpled contents of an old coat pocket
A lost bird in the airport lobby
I keep telling myself that it’s all the same
Whether love is long or short and sweet
I was lucky to know you, it’s all the same
To them
Bet you cry yourself to sleep
In a room near the ice machine
Two elevators open and close
Drunk voices walking by the door
I keep telling myself that it’s all the same
Whether someone is humble or big and grand
I was lucky to know you at all my friend
To land
I see you going places
I feel you going places with me
I see you as the reason to rhyme
How long ‘til we hit our time?
The moon’s just a sliver of light
… all night
Snowflakes in a streetlight fall
Piano notes that wander off
Just smoking embers that can’t be caught
So beautiful when we saw them
I see you going places
I feel you going places with me

Шасси (перевод)

Почувствуйте сопротивление шасси
Нечего бояться
Как призрак солнцезащитных очков на твоей голове
Давно нет, но что-то есть
Проскользнул в городскую машину и уплыл
Тусклый свет на номерном знаке
Почувствуй себя скомканным содержимым кармана старого пальто
Потерянная птица в вестибюле аэропорта
Я продолжаю говорить себе, что все равно
Будь любовь долгой или короткой и сладкой
Мне повезло тебя знать, все равно
Им
Держу пари, ты плачешь, чтобы уснуть
В комнате возле автомата со льдом
Два лифта открываются и закрываются
Пьяные голоса, идущие у двери
Я продолжаю говорить себе, что все равно
Является ли кто-то скромным или большим и великим
Мне посчастливилось узнать тебя, мой друг
Приземляться
Я вижу, как ты собираешься
Я чувствую, что ты ходишь со мной
Я вижу в тебе причину рифмовать
Как долго, пока мы не наткнемся на наше время?
Луна - просто кусочек света
… всю ночь
Снежинки в уличном фонаре падают
Фортепианные ноты, которые блуждают
Просто дымящиеся угли, которые нельзя поймать
Такие красивые, когда мы их видели
Я вижу, как ты собираешься
Я чувствую, что ты ходишь со мной