Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Route, исполнителя - CaracolДата выпуска: 15.08.2010
Язык песни: Французский
La Route(оригинал) |
| Si la route savait dire: |
| «Prends-moi, prends-moi» |
| Me le soufflerait-elle |
| De chacune de ses 1000 voix? |
| Si la route savait rire |
| Se moquerait-elle de moi? |
| Sachant que je veux fuir |
| Sans trop savoir pourquoi |
| Sachant que je veux fuir |
| En marchant sur ses 1000 bras |
| Qui sait quand la route cessera de vouloir de moi? |
| De qui suis-je l’otage quand je cours sans toi? |
| D’une valse |
| Profonde |
| Jusqu'à ce que je tombe |
| Quand la route me criera: |
| «Rends-moi, Rends-moi» |
| Tous les chemin-serpents |
| Que j’ai incrusté en toi |
| Quand la route demandera |
| «Allez, donne-moi» |
| Tribut pour chaque passage |
| Pour chaque erreur féconde |
| Faudra que je réponde: |
| «Reviens à toi |
| Quand même tu brandiras |
| Une à une tes 1000 lois |
| Comment pourrais-je te rendre |
| Le plus vrai des tatouages |
| Celui que le temps aura imprimé sur moi?» |
| (перевод) |
| Если бы дорога могла сказать: |
| "Возьми меня, возьми меня" |
| Будет ли она шептать мне |
| Из каждого из его 1000 голосов? |
| Если бы дорога умела смеяться |
| Будет ли она смеяться надо мной? |
| Зная, что я хочу убежать |
| Не зная, почему |
| Зная, что я хочу убежать |
| Прогулка на его 1000 руках |
| Кто знает, когда дорога перестанет меня хотеть? |
| У кого я заложник, когда бегу без тебя? |
| вальса |
| глубокий |
| пока я не упаду |
| Когда дорога взывает ко мне: |
| "Верни мне, верни меня" |
| Все змеиные пути |
| Что я вложил в тебя |
| Когда дорога просит |
| «Давай, дай мне» |
| Дань за каждый проход |
| За каждую плодотворную ошибку |
| Мне придется ответить: |
| "Вернуться к тебе |
| Даже если вы размахиваете |
| Один за другим ваши 1000 законов |
| Как я мог вернуть тебе |
| Самая настоящая татуировка |
| Одно время запечатлелось во мне?" |