Перевод текста песни Chapter I: Coastline Black - Cara Neir

Chapter I: Coastline Black (оригинал)

I don my mask in the barn where the proxy lies stone, my fingers they trace
The sun sparks high to the west bringing the light through every crack
throughout
First incision brings forth blood, though the mission’s thirst for tears must
be quenched
Mud sloshes up through his toes while dry hands pry at soft skin
Darting eyes briefly capture a glimpse of the light before the darkness
encapsulates
Poking from the throat, through the gash, her adam’s apple, tender and ripe
So I just whisper to her
And I know this is wrong.
I know it’s all wrong.
Left that night.
Twelve years later and now I know I can’t move on
All I do now is take the apples from the orphans, because I know it’s wrong
All I do now is take the apples from the orphans, because I fucking hate them
Spring returns with promise but nothing blooms
Winter spays, leaving death and black clouds to reign
Everything smells like her
Noted are the calenders that he kept
And the bobby pins once cradled by silken hair
And out there in the yard, holes that came from nowhere
He did not look down
He only closed his eyes and pitched himself into one
«He threw himself into blank holes»

(перевод)

Я надеваю маску в сарае, где прокси лежит каменным, мои пальцы следят
Солнце вспыхивает высоко на западе, освещая каждую щель
через
Первый надрез вызывает кровь, хотя жажда слез миссии должна
быть погашенным
Грязь хлюпает сквозь пальцы ног, а сухие руки цепляются за мягкую кожу.
Стреляющие глаза ненадолго улавливают проблеск света перед тьмой
инкапсулирует
Торчащий из горла, через рану, ее кадык, нежный и спелый
Поэтому я просто шепчу ей
И я знаю, что это неправильно.
Я знаю, что все это неправильно.
Уехал в ту ночь.
Двенадцать лет спустя, и теперь я знаю, что не могу двигаться дальше
Все, что я делаю сейчас, это беру яблоки у сирот, потому что знаю, что это неправильно
Все, что я делаю сейчас, это беру яблоки у сирот, потому что я их чертовски ненавижу
Весна возвращается с обещанием, но ничего не цветет
Зима стерилизует, оставляя смерть и черные тучи править
Все пахнет ею
Отмечены календари, которые он вел
И заколки-невидимки, когда-то убаюканные шелковыми волосами
А там во дворе ниоткуда дыры
Он не смотрел вниз
Он только закрыл глаза и бросился в один
«Он бросился в пустые дыры»