Перевод текста песни This Heart Keeps Beating For Me - Captain

This Heart Keeps Beating For Me (оригинал)

Life is the moment you’ve got,
Pray that this moment will never stop,
Give in to the stuff that you crave,
Losing a world you can never save,
So where are we going tonight?
Taste coming on I can never fight,
It always seems to break like a wave,
'Cause I’m a good entertainment, I’m a slave,
I never notice anyone!
(o-o-o-o-oh)
Trying hard to keep it down!
(o-o-o-o-oh)
I’m doing more than everyone!
Still comes,
This heart keeps beating for me!
(o-oh)
This heart keeps beating for me!
(o-oh)
Because today is a way for the night,
I got the voices all saying that it’s alright.
I always seem to find their domain,
I blink and I find stayed up all night again,
I never notice anyone!
(oh)
Trying hard to keep it down!
(oh)
I’m doing more than everyone!
Still comes
This heart keeps beating for me,
(o-oh)
This heart keeps beating for me.
(o-oh)
I never notice anyone!
We’re trying hard to keep it down.
We do it more than everyone,
Still comes,
This heart keeps beating for me!
This heart keeps beating for me,
This hearts still beating for me.

Это Сердце Продолжает Биться Для Меня. (перевод)

Жизнь – это момент, который у вас есть,
Молитесь, чтобы этот миг никогда не прекращался,
Дайте вещам, которые вы жаждете,
Потерять мир, который вы никогда не сможете спасти,
Итак, куда мы идем сегодня вечером?
Приближается вкус, я никогда не смогу бороться,
Всегда кажется, что она разбивается, как волна,
Потому что я хорошее развлечение, я раб,
Я никогда никого не замечаю!
(о-о-о-о-о)
Стараемся сдерживать это!
(о-о-о-о-о)
Я делаю больше всех!
Все еще приходит,
Это сердце продолжает биться для меня!
(о-о)
Это сердце продолжает биться для меня!
(о-о)
Потому что сегодня путь на ночь,
Я услышал голоса, говорящие, что все в порядке.
Кажется, я всегда нахожу их домен,
Я моргаю и обнаруживаю, что снова не спал всю ночь,
Я никогда никого не замечаю!
(ой)
Стараемся сдерживать это!
(ой)
Я делаю больше всех!
Все еще приходит
Это сердце продолжает биться для меня,
(о-о)
Это сердце продолжает биться для меня.
(о-о)
Я никогда никого не замечаю!
Мы изо всех сил пытаемся сдержать это.
Мы делаем это больше всех,
Все еще приходит,
Это сердце продолжает биться для меня!
Это сердце продолжает биться для меня,
Это сердце все еще бьется для меня.