Перевод текста песни Next Ex - Cappa, OurVinyl

Next Ex (оригинал)

I see you standing at my front porch step again
Holding your roses like a good old American
Saying things I like to hear
Here we go again, here we go again
Ha, new guys like you do this all the time
Yeah, you tell me you want me
But you’re not the only one
Don’t think I need you on my mind
We can take it slow but we already know…
You’re gonna be my next ex-boyfriend
Yeah, we can fall in love for a week or two
Just me and you
Ah ah oh oh, ah ah oh oh
I can be your best friend, you can be my next ex
I see you driving in your Mustang '69
Just keeping up with all the clouds and the power lines
I know you think you’re pretty cool leaving me behind
But I don’t mind, no I don’t mind
Ha, new guys like you do this all the time
Yeah, you tell me you want me
But you’re not the only one
Don’t think I need you on my mind
We can take it slow but…
You’re gonna be my next ex-boyfriend
Yeah, we can fall in love for a week or two
Just me and you
Ah ah oh oh, ah ah oh oh
I can be your best friend, you can be my next ex-boyfriend
Boyfriend
Boyfriend
Boyfriend
You’re gonna be my next ex-boyfriend
Yeah, we can fall in love a week or two
Just me and you
Ah ah oh oh, ah ah oh oh
I can be your best friend
You’re gonna be my next ex-boyfriend
Yeah, we can fall in love for a week or two
Just me and you
Ah ah oh oh, ah ah oh oh
I can be your best friend, you can be my next ex
New guys like you do this all the time
Ah ah oh oh, ah ah oh oh
Don’t think I need you on my mind
Ah ah oh oh
You can be my next ex

Следующий Бывший (перевод)

Я снова вижу, как ты стоишь у моего крыльца
Держите свои розы, как старый добрый американец
Говоря то, что мне нравится слышать
Здесь мы идем снова, здесь мы идем снова
Ха, такие новые парни, как ты, постоянно так делают.
Да, ты говоришь мне, что хочешь меня.
Но ты не единственный
Не думай, что ты мне нужен
Мы можем не торопиться, но мы уже знаем…
Ты будешь моим следующим бывшим парнем
Да, мы можем влюбиться на неделю или две
Только ты и я
Ах ах ах ах ах ах ах ах
Я могу быть твоим лучшим другом, ты можешь быть моим следующим бывшим
Я вижу, как ты едешь на своем Мустанге 69-го года.
Просто не отставать от всех облаков и линий электропередач
Я знаю, ты думаешь, что ты довольно крут, оставив меня позади
Но я не против, нет, я не против
Ха, такие новые парни, как ты, постоянно так делают.
Да, ты говоришь мне, что хочешь меня.
Но ты не единственный
Не думай, что ты мне нужен
Мы можем не торопиться, но…
Ты будешь моим следующим бывшим парнем
Да, мы можем влюбиться на неделю или две
Только ты и я
Ах ах ах ах ах ах ах ах
Я могу быть твоим лучшим другом, ты можешь быть моим следующим бывшим парнем
Парень
Парень
Парень
Ты будешь моим следующим бывшим парнем
Да, мы можем влюбиться через неделю или две
Только ты и я
Ах ах ах ах ах ах ах ах
Я могу быть твоим лучшим другом
Ты будешь моим следующим бывшим парнем
Да, мы можем влюбиться на неделю или две
Только ты и я
Ах ах ах ах ах ах ах ах
Я могу быть твоим лучшим другом, ты можешь быть моим следующим бывшим
Такие новые парни, как ты, делают это все время
Ах ах ах ах ах ах ах ах
Не думай, что ты мне нужен
Ах ах ах ах
Ты можешь быть моим следующим бывшим